คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #50 : ตอนที่ 14 นาฏกรรมสีเพลิง
อนที่ 14 นารรมสีเพลิ
วามสบอเมือทรัวส์ในสอืนที่ผ่านมาไ้ถูพราหายไป วามพรั่นพรึไ้ลับมาเยือนในยามรารีอีรั้ โปลิสออรวราเ้มวว่าเิมมา และออมารารห้ามเ็ออมานอบ้านหลัสอทุ่ม แ่ถึระนั้นานเลี้ยหรูหราสำหรับเหล่าผู้ี็ยัถูัึ้นมาแทบทุืน
ทว่าเมื่อมี ย่อม้อมีนแห
ปิแอร์เินทอน่อถามถนนเส้น่าๆ พยายามเินหลบอยู่ในเามืไว้ ในบารั้็ะมีโปลิสเินผ่านไปมาบ้า นั่นทำให้เา้อระมัระวััว ปิแอร์เินผ่านศาลาว่าารเมือทรัวส์ ึ่ภายในสว่าไสวไป้วยแสสี แสไฟเ้นระริไปามริ้วผ้าม่านหรู ‘แม้ในสถานาร์แบบนี้ พวนให่นโยัมีอารม์มาัานเลี้ย’
เาเิน่อไป ะที่ำลัรุ่นิถึสิ่ที่ไ้รับรู้มาเมื่อ่วลาวันอวันนี้ ับถ้อยำพูอหนุ่มนัื่มนั้น
‘มันน่าเหลือเื่อริๆ นั่นแหละ’ ปิแอร์ิ ‘ถ้าำไม่ผิบนปหนัสือเหุาร์่อนและลัไฟไหม้ทีุ่ริปย์ลี่หยิบมา็เียนโย อแล ิลลิ่ แล้วเาเป็นอะไรันับลูเีย ิลลิ่ันนะ’
“เฮ้ย นี่เ้าหนู เ้าออมาเินเล่นแบบนี้ไ้ไ รีบลับบ้านไปะ เี๋ยว็โนาร่าหรอ”
ู่ๆ ็มีโปลิสนายหนึ่เินเลี้ยวหัวมุมอาารมาปะหน้าับเ็ายทันที นั่นเป็นารสร้าวามใให้ับเ็ายไม่น้อย
“ะ...รับ ะรีบไปเี๋ยวนี้แหละ” ปิแอร์ว่าะุะั ไม่ิว่าัวเอะววยนานี้ เาั้ท่าะวิ่าไป แ่็โนึอเสื้อไว้เสีย่อน
“เี๋ยว ให้้าไปส่ีว่านะ ไปนเียวไม่ปลอภัย”
“ไม่เป็นไรรับ” ปิแอร์ปิเสธวามหวัีนั้นไปแทบะทันที
“้าไม่ไ้ถามวามสมัรใ สำหรับสถานาร์อย่านี้ นี่ถือเป็นารบัับ บ้านเ้าอยู่ที่ไหนันล่ะ” โปลิสนายนั้นว่า
ไม่มีใรในเมือทรัวส์สันที่รู้ว่าปิแอร์นั้นอาศัยอยู่ในระท่อมร้าในป่าริมานเมือ ันั้นำอบที่เ็ายอบออไปึสร้าวามประหลาใแ่โปลิสหนุ่มไม่น้อย “เอ่อ...ือ...” ปิแอร์หยุนึรู่หนึ่ “ถ้าุะไปส่ผม ็่วยไปส่ที่บ้านอสารวัรวิลเลียม็แล้วันรับ”
“ทำไมเ้า้อไปบ้านสารวัรล่ะ”
“...เอ่อ...วามริผมะไปบ้านหมอนิโลัส แล้ว...พอีสารวัรมีเรื่อะุยับผม แ่ยัไม่มีโอาสไุ้ยันเลย”
“้าหมายถึบ้านอเ้า บ้านที่เ้าหลับนอนน่ะที่ไหน” โปลิสว่าอย่าหัวเสีย
“็แถวๆ นี้แหละรับ ผม็ำไม่ไ้หรอว่าที่ไหน” ปิแอร์พูออไปมั่วๆ แม้แ่ัวเาเอ็ยัสับสนับสิ่ที่นพู “ถ้าุะไปส่ ุ็้อไปส่ผมที่บ้านสารวัรวิลเลียม หรืออีทาหนึ่ ุ็ปล่อยผมไป”
โปลิสนายนั้น้อเ็ายราวับะินเลือินเนื้อ แ่เมื่อเป็นหน้าที่็้อทำ แม้เาอยาะทำามทาเลือที่สออเ็าย็ทำไม่ไ้ เ่นนั้นเาึ้อำใำรับปาไป “เ้าเป็นเ็ประเภทไหนัน ทำัวแปลๆ เฮ้อ...็ไ้ ้าะพาเ้าไปส่ที่บ้านสารวัร”
ำอบนี้สร้าวามาไม่ถึแ่ปิแอร์ไม่น้อยเมื่อยั่วโมโหไม่ประสบวามสำเร็ ถึแม้เ็ายะบอว่า บ้านสารวัรวิลเลียม แ่็ไม่รู้ว่านะไปทำอะไรที่นั่น ‘เป็นไเป็นัน’ ว่าแล้วปิแอร์็เิน่อไปภายใ้ารวบุมอโปลิสเวรยามผู้ื่อ่อหน้าที่แม้นะรู้ีว่า เมื่อพวเราไปถึุหมายะ้อสร้าวามใให้แ่สารวัรหนุ่มแห่เมือทรัวส์นี้แน่นอน
พวเาเิน่อไป บรรยาาศรอบ้าเียบเหาวัเว แทบะไม่มีผู้นที่สัรผ่านไปมาเลยบนท้อถนน ่วหนึ่ปิแอร์ไ้ถามโปลิสนายนั้นึ้นมาว่า “ทำไมนรวยพวนั้นถึมีวามสุทำใสบอยู่ไ้ เมื่อสถานาร์บ้านเมืออนเป็นเ่นนี้”
โปลิสนายนั้น็อบลับมาสั้นๆ ว่า “ีวิ็เป็นอย่านี้แหละ”
หลัานั้น็ไม่มีบทสนทนาใๆ เิึ้นอีเลย
เวลาผ่านไปราวรึ่ั่วโมหรืออาะมาว่านั้น ในที่สุพวเา็มาหยุยืนอยู่หน้าบ้านสารวัรวิลเลียม ิวาร์ ออลูร์ ที่ึ่ปิแอร์ยัำไ้แม่นถึรั้แรที่มาที่นี่ โปลิสที่มาับเาสั่นระิ่หน้าประู และไม่นานประู็เปิออ เพียแ่ไม่ใ่สารวัรวิลเลียมที่เป็นนเปิ
ุนายแปร์แนลือนที่เปิประูออมา เธอพูว่า “พวเ้ามาทำอะไรันที่นี่น่ะ มาหาสารวัรเ่นนั้นหรือ”
“พอีเ็นนี้ฝ่าฝืนำสั่โปลิสแอบออมาเินเล่นอนลาืน ผมึบอะพาไปส่ที่บ้าน แ่ลับำไม่ไ้ว่าบ้านัวเออยู่ไหน แถมบอว่าให้มาส่ที่บ้านสารวัรน่ะรับ ผมเลยพาเามาที่นี่” โปลิสหนุ่มแแอธิบายรายละเอียให้ฟั
ุนายแปร์แนลหันไปมอทาเ็าย ่อนะเอ่ยึ้นมา้วยวามประหลาใ “นั่นปิแอร์ใ่หรือเปล่า เ้ามาทำอะไรที่นี่ันล่ะ มี้อวามมาส่ถึสารวัรหรือ๊ะ ฝา้าไว้็ไ้นะ เี๋ยว้าะไปบอสารวัรให้เอ”
“ปะ...เปล่ารับ” ปิแอร์อบปิเสธ ะพยายามหา้ออ้าแถ่อไป “พอีผม...ผมะมาเยี่ยมหลุยส์-วิลเลียมน่ะรับ อาารเป็นยัไบ้าหรือรับ”
“หลุยส์อาารีึ้นมาแล้วล่ะ แ่ยัไม่ฟื้นึ้นมาเลย อนนี้สารวัร็ำลัเฝ้าไ้หลุยส์อยู่ เลยฝา้าให้มาูบ้านให้น่ะ ถ้าเ้าะไปหาสารวัรวิลเลียม็เปิประูบ้านนั้นเ้าไปไ้เลย อนนี้หมอำมะลอนั่นไม่อยู่หรอ” ุนายแปร์แนลว่า เธอหันมาทาโปลิสหนุ่มบ้า “เ้าเป็นโปลิสเวรยามสินะ เ้า้อารอะไรไหม มาินุี้แ้เหนื่อยในบ้าน่อนไหมล่ะ”
“ไม่เป็นไรรับุนาย ผม้ออัวไปทำหน้าที่่อ แล้ว็...ถ้าให้ี่วยับาูเ็นนี้้วยนะรับ” ว่าบโปลิสนายนั้น็เินาไป แม้นั่นะถือเป็นโอาสีอเ็ส่หนัสือพิมพ์แล้ว็ามที่ะวิ่ปลีัวไปเถลไถล่อ แ่เ็ายลับไม่ทำเ่นนั้น ‘อุส่าห์มาที่นี่แล้ว ็น่าะทำามอย่าที่พู’ เ็ายิเ่นนั้น
“...เอ่อ...เี๋ยวผมอัวไปเยี่ยมหลุยส์่อนนะรับ เ้าไป้าในไ้เลยใ่ไหมรับ” ปิแอร์ถามเ้าบ้าน
“๊ะ เ้าไปไ้เลย”
เ่นนั้น ปิแอร์ึเิน้ามถนนไปยับ้านฝั่ร้าม บ้านอหมอำมะลอนิโลัส บร็อเและุนายแปร์แนล บร็อเ เาเาะประูบ้านนั้นพอเป็นมารยาท ่อนะผลัเ้าไป้านใน าระหาห้อที่หลุยส์-วิลเลียมอยู่นั้นไม่ยาเย็นเลยแม้ะไม่รู้มา่อน็าม เาหาห้อนั้นเอภายในระยะเวลาเพียไม่นาน และารมาเยือนอปิแอร์ เอ มัสแไม่ใ่อะไรที่สารวัรหนุ่มาไว้มา่อน
“เ้า...เ้ามาทำอะไรที่นี่ัน” สารวัรวิลเลียมถาม รู้สึประหลาใมาว่าใเสียอี
“มาเยี่ยมลูอสารวัรไรับ” ปิแอร์ว่า
“หลุยส์-วิลเลียมะีใที่พี่ายอเามาเยี่ยม” สารวัรว่าเบาๆ เาลุึ้นาเ้าอี้ “้าอฝาหลุยส์ไว้ับเ้าสัรู่หนึ่ะไ้ไหม”
“ไ้...ไ้สิรับ”
แล้วสารวัรวิลเลียม็เินออไปาห้อ ในห้อนี้ึเหลือเพียแ่เ็ายและเ็ายัวน้อยผู้หลับใหลไม่ไ้สิอยู่บนเีย ปิแอร์เินเ้าไปยืนอยู่้าๆ เาทอมอไปยัใบหน้าเล็ๆ อผู้ไ้สินั้น
“ผมออะไรุปิแอร์อย่าหนึ่ไ้ไหมรับ”
“อะไรล่ะ”
“ผมอเรียุปิแอร์ว่า...พี่ไ้ไหมรับ แบบว่า...่วยมาเป็นพี่ายอผมะไ้ไหมรับ”
ปิแอร์หวนนึถึอี แม้เาับเ็ายัวน้อยะมิไ้มีวามผูพันันมาเท่าไหร่ แ่ภายในใับรู้สึเวทนาสสารอย่าบอไม่ถู ปิแอร์ทอมอใบหน้านั้น ‘เพราะเ้ามายุ่ับ้าแท้ๆ ถึเป็นแบบนี้’ วามฝันสูสุอหลุยส์-วิลเลียมือารเป็นเ็ส่หนัสือพิมพ์ แ่ว่ามันะมีทาเป็นไปไ้ระนั้นหรือ
‘เราื่อปิแอร์ เอ มัสแ เราเป็นเ็ส่หนัสือพิมพ์ ผู้ว่า้าหรือผู้ที่ผลิหนัสือพิมพ์ือท่านยุปิเอโร่ และูท่าท่านยุปิเอโร่นั้นแหละือเ็ส่หนัสือพิมพ์น่อนหน้า แ่นแรที่เป็นเ็ส่หนัสือพิมพ์นั้นมีสุลว่า ิลลิ่ ไม่ใ่หรืออย่าไร’ ปิแอร์นึิ หลัาไ้รับฟัำบอเล่าอาสีร์มา ็ทำให้ำถามในหัวอเ็ายผุึ้นมามามาย “ูเหมือนว่า เาะเล่าเรื่อ้ามๆ อย่าไรอบลแหะ”
วามริแล้ว สิ่ที่ปิแอร์ไ้รู้นั้นไม่ไ้ละเอียมานั เพราะบทสนทนาเือบทั้หม าสีร์ยัเ็บไว้ับนเอเป็นวามลับ สำหรับนที่เ็หลาบับารไ้รู้ในสิ่ที่ไม่วรรู้ เป็นาริถูแล้วที่ะไม่ให้มีใรรู้เรื่อราวมาว่านี้ มิเ่นนั้นวามโร้าย็มาเยือนแ่ผู้เล่าและผู้ฟั
เ็ายนั่เียบอยู่เ่นนั้นนานสอนาน เารู้สึว่า ีวิอนนั้นเหมือนเินอยู่บนเมระานเมหนึ่ที่มีีวิผู้เล่นเป็นเิมพัน หาโนรุา็าย
ปิแอร์วานมือเ้าไปในระเป๋า้านในอเสื้อั๊ ่อนะหยิบุ๊าินเหนียวเลียนแบบออมา มันไม่ไ้มีวามล้ายลึเ็ส่หนัสือพิมพ์อย่าเาเลยแม้แ่น้อย แ่อย่าไรมัน็ถูสร้าึ้นมา้วยใ ‘หลุยส์-วิลเลียมเาือน้อายัน ใรันที่ปอร้ายับเา’ น้ำาเริ่มลอเบ้าปิแอร์โยไม่รู้ัว เามอหลุยส์-วิลเลียมบนเีย หรือว่าเ็ายะเริ่มยอมรับในัวอหลุยส์-วิลเลียมแล้ว
เาลุึ้นาเ้าอี้
เป็นเวลาพอีับที่สารวัรวิลเลียมลับเ้ามาในห้อพร้อมมือที่ถือาน ึ่มีอุ่นพวให่วาอยู่ “อ้าว...ะไปะแล้วรึ รออยู่ินอุ่นเป็นเพื่อน้าหน่อยสิ”
“ผมมีธุระน่ะรับ” ปิแอร์ป
“ะว่าไป ้าออำสั่มารารห้ามเ็ทุนออนอบ้าน แล้วนี่เ้ามาอยู่ที่นี่ไ้ไันล่ะเนี่ย เห็นุนายแปร์แนลบอว่าเ้าะมาหา้า สรุปเ้ามีธุระอะไรับ้าเ่นนั้นหรือ”
“รับ...เอ่อ...็ไม่เิ ไม่ใ่สิ ือผม...” เ็ายอับนำพู เพราะถ้าเาอบำว่า ‘ไม่มี’ ออไป ไม่แล้วะ้อโนระหน่ำ้วยำถามุให่
“วามริ็ไม่ใ่ารอะไรอ้าหรอนะที่ะำัอิสรภาพอเ้า เนื่อาเ้าอยู่ัวนเียว แ่เป็นหน้าที่อโปลิสที่้ออยูแลวามทุ์สุอประาน หวัว่าเ้าเ้าใ เ้านอนะทีนี่เถอะ ้าะไปบอุนายแปร์แนลให้” สารวัรวิลเลียมว่า
“แล้วหมอนิโลัสะไม่ว่าหรอรับ”
“หมอนั่นออเินทาไปเมืออื่นสอสามวันวาใไ้เลย หรือว่าเ้าะไปพับ้าน้า็ไ้นะ”
เ็ายรุ่นิ ทาอออสถานาร์มีอยู่สอทาืออยู่ที่บ้านหมอำมะลอับบ้านสารวัร ึ่ไม่ไ้มีวามแ่าันเลย ถึอย่าไร เา็ไม่สามารถอยู่ที่นี่นถึเ้าไ้ “อบุรับ แ่ผมิว่าผมลับบ้านัวเอะีว่า”
“ไหนุนายแปร์แนลว่าเ้าำทาลับบ้านัวเอไม่ไ้ไ”
“อ่อ...อนนี้ำไ้แล้วรับ” ปิแอร์ยิ้มริ่ม เาทำทีะเินออาบ้านหมอำมะลอไป “ถึแม้ผมอาะถูเพ่เล็ แ่ไม่มีใรทำอะไรเ็ไปรษีย์นนี้ไ้หรอ”
“ให้้าพาไปส่ะีว่านะ อย่าไรเ้า็เป็นแ่เ็ ้านอนั่นในยามนี้ เ้าน่าะรู้ีว่าอันรายมาเพียใ” สารวัรวิลเลียมว่า พยายามหว่านล้อมเ็าย้วยเาไม่สามารถปล่อยให้มีใรายไ้อี
“ลาสัหร์อผม บอว่าืนนี้ะมีแ่โเิึ้น” ปิแอร์แถ่อไป ‘แ่ทำไมรู้สึว่า ิ้ววาถึระุยิบๆ นะ’ เาิ วามริเาลับรู้สึสัหร์ใถึเรื่อไม่ีำลัะเิึ้น่าหา ูะเป็นวามิมาย แ่ลาสัหร์นี้มัะเป็นริเสมอ และเา็ปิเสธที่เื่อลาสัหร์อัวเอเป็นประำ
“เ็ไปรษีย์ ถึเ้าะเป็นเ็ที่ลา แ่อะไร็เิึ้นไ้ ให้้าเินไปส่เ้าสัหน่อย็แล้วัน ้าอเา บ้านอเ้าะอยู่ในานเมือสินะ เพื่อวามปลอภัย ถ้าเ้าไม่้อารให้ใรรู้ที่อยู่ล่ะ็ ้าะไปส่เ้าถึสถานีรถไฟ ีไหม” สารวัรวิลเลียมถาม ึ่สุท้ายแล้วปิแอร์็ำ้อแพ้้วยไม่สามารถหา้ออ้ามาไหล่อไปไ้
“แล้วใระเฝ้าหลุยส์-วิลเลียมล่ะรับ”
“็เ้าบอเอไม่ใ่รึว่าืนนี้ะมีแ่โน่ะ”
...
โมไฟริมถนนทุวส่อสว่าให้สามารถเห็นเมือทรัวส์ยาม่ำืนไ้ัเน แ่ถึะไม่มีโมไฟ ท้อฟ้ายาม่ำอวันนี้็ูสว่าประหลาว่าทุวัน
“ืนนี้ฟ้าสว่าันะรับ” ปิแอร์เปิบทสนทนาึ้น ะเินู่สารวัรวิลเลียมมุ่สู่สถานีรถไฟ
“พายุำลัะเ้าล่ะมั้” สารวัรวิลเลียมออวามเห็น พลาเยฟ้าทอมอ ท้อฟ้าอนนี้ไม่เิสว่าเสียทีเียว มันออสีน้ำเินเ้มอมม่ว มีเม้อนให่ที่ล่อลอยอยู่บนนั้นัเน
“หลุยส์เป็นยัไบ้ารับสารวัร” เ็ายถาม
“อาาร็ีึ้นเรื่อยๆ ล่ะนะามำพูอหมอำมะลอนั่น ไม่เื่อ็้อเื่อ ูเหมือนน้ำเลือสูรพิสารอเ้านั่นะใ้ไ้ผล แ่หลุยส์-วิลเลียม็ไม่ฟื้นึ้นมาสัที” น้ำเสียอสารวัรหนุ่มฟัูเศร้ายิ่นั
“ผมเื่อว่าอะไรๆ ้อีึ้นอย่าแน่นอน ผมอฝานี่ไว้ับสารวัระไ้ไหม” ปิแอร์ยื่นุ๊าินเหนียวในมือให้สารวัรวิเลียม “มันเป็นอที่หลุยส์เาทำให้ผม อาะูเหมือนเป็นอ่าหน้า็ไ้ แ่เพราะเาลั่ไล้ผมมา เรื่อไม่ีึเิึ้น รับไปสิรับ”
“ะีอย่าั้นเหรอ”
“ผมอยาให้หลุยส์-วิลเลียมื่นึ้นมาแล้วพบุ๊าัวนี้ เาะไ้รู้ว่าผมนั้นไปเยี่ยมเาะที่เาไม่ไ้สิ นั่นะทำให้เาีใไม่น้อยเลยล่ะ” ปิแอร์ล่าวยิ้มๆ สารวัรวิลเลียมรับุ๊านั้นไป เาพินิพิาราุ๊าินเหนียวในมืออยู่รู่หนึ่
“นี่มัน...ุ๊าเลียนแบบเ้า ใ่ไหม” สารวัรวิลเลียมถาม ปิแอร์พยัหน้ารับ “้าอยารู้นัว่า ทำไมหลุยส์ถึอบเ้านั นถึึ้นอยามีพี่ายแบบเ้า เ้าพอะรู้บ้าไหม”
“ะเป็นเพราะ...” ปิแอร์รุ่นิ “...อยาะทำานเป็นเ็ไปรษีย์แบบผมมั้รับ แ่็ไม่เห็นว่ามันะมีเสน่ห์รไหน ผมแ่ทำไปเพื่อเลี้ยีพเท่านั้นเอ”
สารวัรวิลเลียมเพียแ่พยัหน้ารับ พวเาเิน่อไป ไม่มีบทสนทนาใเิึ้น่อ นระทั่พวเาเินมาถึอนุสาวรีย์เ็แห่โอบบและรหน้าือสถานีรถไฟนั่นเอ บริเวนี้โยรอบนั้นโล่ ทำให้สามารถสัเเห็นทิศทาโยรอบไ้ัเนึ้น และเป็นปิแอร์ที่ับสัเไ้เป็นนแร
“สารวัรรับ ท้อฟ้ารหน้าูแๆ ว่าไหมรับ” ปิแอร์ี้นิ้วไปยัท้อฟ้า้านหนึ่ึ่ส่อสว่าเป็นสีออส้มแ มันสว่าอย่าผิวิสัยอย่าเห็นไ้ั เ็ายพู่อว่า “มีวันลอยออมา้วยรับ”
“หรือว่ารนั้นะมีไฟไหม้”
ำพูอสารวัรวิลเลียมสร้าวามื่นระหนไ้ไม่น้อย พวเารีบวิ่ไปยัทิศทาที่เห็นท้อฟ้าเป็นสีแนั้น ไอร้อนยิ่สัมผัสไ้มาึ้นเรื่อยๆ เมื่อพวเาเ้าใลุ้เิเหุ
ภาพรหน้าบุลทั้สอนั้น้อะลึไปามๆ ัน เพลิไหม้ลุลาม
ไปทั่วโรพยาบาลแห่เียวอเมือทรัวส์ วามศัิ์สิทธิ์อโรพยาบาลที่เยเป็นอีโรเรียนสอนศาสนา็่วยอะไรไม่ไ้ เพลิสีส้มแเหลือ่าโหมไปทั่ว เปลวไฟนี้ะเผาผลาทุสิ่ และไร้ทาที่ะทำให้มันมอล
วันที่พวยพุ่ึ้นฟ้าราวับวิามัุรา โยัีที่ึบาส่วนอโรพยาบาลยัไม่ถูไฟลุท่วมมานั เหล่าบรราหมอและนาพยาบาล่าเลื่อนย้ายนไ้ัน้าละหวั่น อี้านหนึ่อึที่ไฟำลัลามือ สถานสเราะห์เ็ำพร้าอโรพยาบาล เสียรีร้อและร้อไห้อเ็หลายสิบีวิัระมอยู่ภายในนั้น แม้โรสร้าอึะยัไม่เป็นอะไร แ่็ไม่มีผู้ใที่ล้าเ้าไป่วยเลย
“สะ...สารวัระทำไีรับ” ปิแอร์ถาม รู้สึประหวั่นพรั่นพรึเป็นอย่ามา
“อ...อ้าิ่อนนะ” แม้แ่สารวัรวิลเลียม็ยัทำอะไรไม่ถูเหมือนัน
โยไม่้อิอะไรอี ึลาอโรพยาบาลบาส่วนนั้นเริ่มถล่มลมาเสียแล้ว ทำให้ารัสินใที่เ็าอสารวัรหนุ่มในอนนี้สำัถึสำัมาสุ
“ทา้านึนไ้ไม่้อห่วมานั หมอับพยาบาละทำหน้าที่ไ้ี แ่ึอสถานสเราะห์ ถ้าปล่อยไว้นานว่านี้ เ็ๆ ้อไม่รอแน่” สารวัรวิลเลียมเ้นสมอที่มีอยู่อัวเออย่าถึที่สุ ่อนะหันมาทาเ็าย “เ็ไปรษีย์ ้าอวานเ้า่วยไประาย่าวนี้ับโปลิสที่เินรวราันอยู่ทุน แล้ว่วยแ้หน่วยับเพลิที่สำนัานโปลิส้วย ไปเร็ว เร็ว”
“แ่...เี๋ยว่อน แล้วสารวัรล่ะรับ”
“้าะไป่วยเ็” สารวัรหนุ่มล่าวเพียแ่นั้น เาพุ่รไปยัภายในโรพยาบาล ไอร้อนและี้เถ้าวันไฟนั้นเริ่มรุนแรึ้นเรื่อยๆ สารวัรวิลเลียมะโนออาสาสมัราเ้าหน้าที่โรพยาบาลส่วนหนึ่่วยเาลุยเ้าไปในึสถานสเราะห์ แม้ำนวนเ้าหน้าที่ะมีอยู่สิบว่าน แ่นที่ล้าเป็นล้าายริๆ ลับมีเพียแ่สอสามนเท่านั้น ถึระนั้น สารวัรวิลเลียม็พาอาสาสมัรใล้ายบุเ้าไปในึที่ำลัไฟไหม้ ารระทำอันแสนล้าหารหน้าประัษ์สู่สายาอปิแอร์ เาิเพียอย่าเียวว่า ‘เาะ้อไปไม่ทำให้สารวัรผิหวั’
เ็ายวิ่ออไป มีโปลิสนสอนที่เห็นเหุาร์นี้่อนแล้ว เาึเ้าไปบอไปถึสิ่ที่สารวัรวิลเลียมระทำ และานที่เาไ้รับมอบหมาย
โปลิสนายหนึ่พยัหน้า แล้วพูว่า “้าะไปแ้่าวับโปลิสรอบๆ เมือเอ ส่วนเ้า่วยไปแ้โปลิสหน่วยับเพลิที่สำนัาน้วยแล้วัน” ว่าบ ปิแอร์็ออวิ่ไปอีรั้ เหุาร์ุลมุนเป็นอย่ามา นอรั้วโรพยาบาลปรานไ้เรือนร้อย และบันี้ึลาอโรพยาบาลไ้พัทลายลมาเป็นอันที่เรียบร้อยแล้ว
รั้นปิแอร์มาถึสำนัานโปลิส โปลิสที่โ๊ะประาสัมพันธ์ูเหมือนะใับารมาเยือนอเ็ายเป็นอย่ามา และโปลิสะึนอื่น็ูะให้วามสนใับผู้มาเยือนไม่น้อย
“เ้ามีอะไร” โปลิสนายนั้นถาม แสร้ทำเป็น้มหน้า้มาทำานอยู่หลัโ๊ะประาสัมพันธ์ ไม่สนใเ็ายเลยแ่น้อย
“ฟะ...ไฟไหม้รับ ที่โรพยาบาลเิไฟไหม้ ่วยแ้หน่วยับเพลิ้วยรับ” ปิแอร์ระหืระหอบอบออไป
แ่ำพูอเาูเหมือนะลายเป็นเรื่อลสำหรับนในที่นี้ เหมือนับว่า เหุไฟไหม้เป็นเรื่อลที่สุเท่าที่เยไ้ยินมา
“เ้าเ็บ้า ะมีไฟไหม้ไ้ยัไัน รายานล่าสุอน...อืม...สอทุ่ม” โปลิสประาสัมพันธ์เอ่ยพลาูรายานที่ว่าไปในัว “ทุอย่าปิี ไม่ปราบุลน่าสสัย ไม่มีเ็แอบหนีออมา้านอ” พูถึุนี้ เา็เยหน้าึ้นมามอเ็าย “ยเว้นเ้านี่แหละ”
“แ่ไฟไหม้ริๆ นะ แถมึบาส่วน็ถูไฟลุท่วมไปหมแล้ว้วย อนนี้ใ่เวลาสอทุ่มไหมล่ะ” วามร้อนรนในัวเ็ไปรษีย์ยิ่ทวีึ้น
“ถ้าไฟะไหม้โรพยาบาลที่มีนาให่นานั้น เป็นเพราะมีนวาเพลิล่ะ แ่เวลาั่วโมเียว ใระทำอะไรไ้มานานั้น” เสียหัวเราะาเหล่าโปลิสัมาอีระรอ
ปิแอร์อับนหนทาเ็มที้วยำพูอเ็ัวเล็ๆ ใรเล่าะไปเื่อ ปิแอร์ยัยืนยันำพูเิมอยู่รนั้น โ้เถียับโปลิสที่โ๊ะประาสัมพันธ์ไปมา แล้วูเหมือนะมีนูที่เป็นโปลิสนายอื่นมาื่นมราวนี่ือลาเฟ่เสีย้วย มันเป็นไปอย่านั้นอยู่หลายนาที นระทั่...
“ับ...ับเพลิ!!!”
โปลิสนายหนึ่โผเ้ามาในสำนัาน้วยเสื้อผ้าหน้าาที่ำไปหมเพราะี้เถ้าและวัน
“เิอะไรึ้น” โปลิสอีนายถาม
“ไฟ...ไฟไหม้โรพยาบาล แล้วอนไฟยิ่โหมหนั้วย สารวัรวิลเลียมำลัลุยไฟเ้าไป่วยเ็ออมาาึ พวเราำลัรอหน่วยับเพลิอยู่ แ่ทำไมไม่เห็นมีใรมาสัน”
ำพูนั้นสร้าวามื่นะลึอย่าถ้วนทั่วแ่โปลิสทุนายในสำนัานืโยเพาะโปลิสที่โ๊ะประาสัมพันธ์รู้สึหน้าเสียเป็นอย่ายิ่ที่ไม่เื่อำพูอเ็ายั้แ่ทีแร เาะโนว่า “หน่วยับเพลิเรียมัวให้พร้อม!!! นน้ำไปให้มาสุ!!!”
“ถ้าะมีนายล่ะ็” ปิแอร์พูึ้น เา้อาโปลิสประาสัมพันธ์แน่นิ่ “ไม่ใ่วามผิใรนอาโปลิสที่ไร้วามรับผิอบ่อหน้าที่เ่นุนั่นแหละ”
แน่นอน โปลิสนายนั้นถึับพูไม่ออเลยทีเียว หน่วยับเพลิ่า้าละหวั่นันไปทั่ว เพราะพวเาไม่่อยมีเหุเพลิไหม้ให้้อมาับบ่อยๆ นั ึละเลยวามพร้อมที่ะทำานไป และเมื่อพวเามาถึสถานที่เิเหุ็ถึับะลึเพราะไม่เยเอเหุเพลิไหม้ที่ให่นานี้มา่อน าระับไฟโรพยาบาลนั้นสายไปเสียแล้ว หน่วยับเพลิทำไ้เพียแ่อยวบุมปริมาเพลิไม่ให้ลามไปยัอาาร้าน้าเท่านั้น
เปลวเพลิเ้นระริอยู่ในอาาศ ประานส่วนให่่ารู้ัวันถึเหุอัีภัยนี้แล้ว พวเาทอมอูเหุาร์อยู่ห่า้วยวามรู้สึลัวและหวาหวั่น บานเป็นาิอเหล่านไ้็ถึับร้อไห้ออมาที่าิอพวเาปลอภัย ไฟนั้นลามเร็วมา นึพันไ้นั้นถูไฟลุท่วมไปส่วนหนึ่แล้ว ส่วนโรสร้าึอื่นๆ อโรพยาบาล็เริ่มที่ถล่มลมาทีละนิ เหลือเพียเวลาที่ทั้ึะพัรืนลมาเท่านั้น แม้บันี้นไ้ะถูนย้ายออมาทั้หมแล้ว็าม แ่ที่น่าเป็นห่ว็ือ ึสถานสเราะห์
สารวัรวิลเลียมและเ้าหน้าที่อาสานั้นวิ่เ้าออมาห้ารอบแล้ว และเ็ำพร้า็ยั่วยออมาไ้ไม่หม นผู้พบเห็นรู้สึหวาเสียวและลัวไปามๆ ัน
สารวัรวิลเลียมอุ้มเ็ออมาสามมเป็นรอบที่ห หน้าอสารวัรหนุ่มนั้นำาเม่าวันไปหม และเพราะวันนั่นเอทำให้เารู้สึอ่อนเพลียมาึ้นทุที แม้แ่เ้าหน้าที่อาสาสมัรเอ็ูท่าะไม่ไหวแล้ว
“แ่ๆ เหลือเ็อยู่อีห้าน” สารวัรพูพลาสำลัวัน เาหันลับไปยััวอาาร เสียร้ออเ็ยัแว่วเ้าหูมารออยาร่วยเหลือ
“พอเถอะสารวัร บันไเพิ่ะพัลเมื่อรู่นี้เอ เ็พวนั้นไม่รอแล้วล่ะ” เ้าหน้าที่นหนึ่ว่า
“มันเป็นหน้าที่อผู้พิทัษ์สันิราษร์ถ้าพวเายัไม่าย ็ยัพอะมีทารอไม่ใ่เหรอ” ำพูนี้ไ้สร้าภาพลัษ์อี้านอสารวัรวิลเลียม ิวาร์ ออลูร์ออมา ในใทุนอาะำลัยย่อเาเป็น ‘วีรบุรุษโปลิสผู้เสียสละ’ ็เป็นไ้
แ่แล้ววามหวั็้อหมไป
เสียเล็ๆ อเ็ที่เหลืออยู่ในอเพลินั้นเียบหายไป ยัวามปวใมาแ่ทุนที่เห็นเหุาร์ และวินาที่อมา ึสถานสเราะห์เ็ำพร้า็แหัอย่า้าๆ ่อนะพัทลายลมานหมสิ้น
“เ็พวนั้น ่าอาภัพนั” สารวัรวิลเลียมว่า้วยน้ำเสียเศร้าสร้อย เานึถึำพูอปิแอร์ “ลาสัหร์อผม บอว่าืนนี้ะมีแ่โเิึ้น” ไม่มีเ้าว่าำพูนั้นะริเลยสันิเียว
ทันทีที่สารวัรวิลเลียมเินมาออมา้านอรั้วโรพยาบาลไ้สำเร็ เสียปรบมือาผู้นมามาย็มาพร้อมันโยมิไ้นัหมาย เาไม่อยู่ในอารม์ที่ะยิ้มรับับเสียปรบมือนั้น ปิแอร์เป็นนแรที่เ้ามาถึัวอสารวัรหนุ่ม เาพูว่า “สารวัรไม่เป็นอะไรนะรับ”
“้าน่ะรึ...ไม่หรอ เ็พวนั้น่าหาที่เป็น” สารวัรวิลเลียมี้ไปยัาอาารที่่อยๆ มอลอย่า้าๆ าารโถมสาน้ำอหน่วยับเพลิ เาถามเ็ายว่า “ทำไมหน่วยับเพลิถึมา้านั”
“ลอถามโปลิสอสารวัระีว่านะรับ”
ำอบอเ็ายเรียให้สายาอเาหันไปมอทาโปลิสผู้ใ้บัับบัาอน ยเว้นโปลิสเวรยามแล้ว แทบะไม่มีใรล้าสบาเาเลยแม้แ่น้อย
“พรุ่นี้้อมีเรื่อให้ัารอีเยอะแน่ๆ ” สารวัรหนุ่มว่า
“เราะทำยัไัน่อไปีรับ” ปิแอร์ถาม
“ไม่รู้สิ แ่้าเหนื่อยเหลือเิน ้าไม่รู้ว่านี่มันเหุวิปริอะไรเิึ้นับเมือทรัวส์อเราันแน่ อ่อ แล้ว้า้ออโทษเ้า้วยนะ ุ๊าินเหนียวนั่นอาะไม่สมประอบสัหน่อย ้าทำแนมันหัเ้าน่ะ ไว้ะ่อมให้็แล้วัน” สารวัรหยิบุ๊าินเหนียวเลียนแบบปิแอร์ึ้นมา แน้าวาอมันหายไปัำว่า
“็ีว่าถูไฟหลอมละลายนไม่เหลือเ้าเิมแหละรับ”
นทั้สอหัวเราะพร้อมันเบาๆ สำหรับสารวัรวิลเลียมแล้ว ปิแอร์นั้นเปรียบเหมือนเพื่อนที่อายุน้อยที่สุอเาเลยทีเียว
ปิแอร์พูึ้นมาว่า “รู้ไหมรับ ืนนี้สารวัรเหมือนวีรบุรุษเลยล่ะ”
“ั้นรึ เป็นำที่ไม่เหมาะับ้าเท่าไหร่หรอนะ ้าไม่ไ้อยาะแสเป็นพระเอลุยเ้าไปในอไฟเท่าไหร่หรอ อีอย่า้าไม่สามารถ่วยทุนออมาไ้”
“สารวัรทำีที่สุแล้วล่ะรับ ว่าแ่สารวัริยัไถึทำเ่นนั้นล่ะรับ” ปิแอร์ถาม
“็เพราะ้านึถึหลุยส์-วิลเลียมึ้นมาน่ะสิ” สารวัรวิลเลียมว่า หยน้ำาไหลออมาาาอเาอย่าที่น้อยนนัะไ้เห็น เาหันมาทาเ็าย “เ้ารู้ไหมว่า้าเออะไรในอเพลินั่นโยบัเอิบนัวอเ็ำพร้านหนึ่” ไม่้อรอำอบอเ็าย เาหยิบบาอย่าึ้นมา มันมีลัษะเป็นเส้น เือบทั้หมหลายเป็นสีำเมี่ยม แ่ส่วนปลายอมันับปราสีบรอน์
นั่นือ...เส้นผมสีบรอน์ทอที่มอไหม้
ความคิดเห็น