คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : ตอนที่ 7 ว่าด้วยเรื่องขุมทรัพย์และพินัยกรรม
อนที่ 7 ว่า้วยเรื่อุมทรัพย์และพินัยรรม
|
|
"ทำไม...ทำไมนายถึมาถามันเรื่อนี้ล่ะ” เนาสถามึ้นมา ถึแม้ะยัไม่เ้าใมัน็าม เาหันไปมอริ้าเพื่อะให้เธออธิบายเรื่อราวที่ลิพูให้ฟั
“เฮ้อ...นี่ เนาส ฟันะ” ริ้าล่าว้าๆ และว่า “พวเราสามนไ้ยินพ่ออนาย ันหมายถึ พ่อในโลแห่วามเป็นริอนายพูว่า ะเปลี่ยนุมนมิเลันเป็นเหมือ นั่นเพราะนทัุ้มนเป็นหนี้พ่อเธอนเียว และไม่มีเิน่าย...”
“...พวเรา็เลยิที่ะหาทาปลหนี้แทนพวผู้ให่เอ” ลิพู่อ
เนาสพยัหน้า “อืม ันพอะเาเ้าโรเรื่อออแล้วล่ะ ้วยเหุนี้ พวนายเลยพยายามหาุมทรัพย์ที่ว่าในนิทานนั่นใ่ไหม”
“ใ่”
“นี่นายเื่อริๆ หรอว่า ุมทรัพย์พวนั้นมีอยู่ริ เพ้อเ้อไปันให่”
“ถ้าเรื่อนี้ะเป็นเรื่อเพ้อเ้อล่ะ็ ารที่พวเราสาม...เอ่อ...สี่นทะลุระเ้ามายัโลใบนี้ไ้ เป็นเรื่อที่เพ้อเ้อยิ่ว่า ะนั้น เรื่อนี้ึไม่มีำว่าเป็นไปไม่ไ้หรอนะ”
เนาสไม่ว่าวามอันใ เาเห็นว่าสิ่ที่ลิพูนั้นเป็น้อเท็ริที่ไม่อาหลีเลี่ย ถึระนั้น เา็มิไ้สนใเรื่ออุมทรัพย์ที่ว่าเท่าไหร่นั วามิมามายเวียนวนอยู่ในหัวอเ็าย นระทั้เพื่อนอมเพี้ยนอเาเอ่ยึ้นมา
“สรุปแล้ว นายอบำถามอันไ้หรือเปล่า”
“ไม่ ันไม่รู้”
ลิไม่สบอารม์ับำอบนี้เท่าไหร่นั “นาย้อรู้สิ ในเมื่อพ่อนายยัรู้เลย”
“นายอย่ามาทำราวับว่าันเป็นำเลยนะ นายะแน่ใไ้ยัไว่าพ่ออันรู้เรื่อนี้ บาที อะไรๆ ็อาะไม่ไ้เป็นอย่าที่นายเ้าใ” เนาสโ้ลับไป และลุึ้นยืนประันหน้าับเพื่อนาย
“็ันไ้ยินมาับหู”
“แล้วนั่น หมายวามว่า ัน้อรู้ั้นสิ...”
“โอ้ย! เลิทะเลาะันไ้แล้ว” ริ้าร้อห้ามสรามน้ำลายึ้นมา “เรา่อยๆ มา่วยันิะีว่า”
เนาสทิ้ัวลบนเีย และลิ็ทิ้ัวนั่ลบนเียเ่นัน เ็ายทั้สอไม่มอหน้าันเสียยให่ เห็นไ้ัว่าปัหาำลัะเิและเินารรับมืออหลานสาวหัวหน้าุมน เธอหันหน้าไปหาเพื่อนายอีนที่ยืนเียบมานาน แอเอร์รับรู้ว่าำลัถูอวาม่วยเหลือ เาส่ายหน้าปิเสธ แ่นแล้วนรอ็้อพูอะไรสัอย่าออมา
“เอาอย่านี้สิ สิ่...สิ่ที่น่าะทำให้เราไปถึเป้าหมายพวนั้นไ้ ็ือ บทวีอวีอับโ ไม่ใ่หรือ” แอเอร์พูเสียเรียบและ่อน้าเบา “นาย็ิว่า มันะนำสู่หนทาารอออาโลแห่นี้ ใ่ไหมล่ะ...เนาส บาทีมันอาะเี่ยวับุมทรัพย์อะไรนั่น”
ถ้อยำอแอเอร์สามารถ่วยลี่ลายสถานาร์ที่ึเรียไ้ริๆ
“แล้วเราะ้อทำยัไล่ะ” ริ้าถาม
“เรา้อถอวามหมายบทประพันธ์” เนาสเอ่ยึ้นมา
“ไม่็ไปถามท่านหัวหน้า” ลิเสริม
“แ่่อนอื่น ันเพิ่นึอะไรบาอย่าออ” สายาทั้หู่ับ้อมาที่เนาส เาลุึ้นยืนอีรั้ “เรื่อุมทรัพย์นั่น ันอาะไม่รู้ แ่มีสิ่หนึ่ที่ันอยาะให้พวนายู ิว่า มันน่าะแ้ปัหาอพวนายไ้ีทีเียว”
ไม่มีใรทราบว่าเนาสำลัหมายถึอะไร แ่เ็ทั้สามน็เินามเาออมาาห้อนอน และเินไปามโถทาเินั้นบนอฤหาสน์ ไม่สามารถเาไ้เลยว่าเนาสะพาไปที่ไหน เพราะเาไม่ไ้เอ่ยปาอะไรออมาลอารเินทา ถึระนั้น ลิ็ิว่า ที่ที่พวเาำลัไปือสถานที่ที่่อนุมทรัพย์เอาไว้แน่ๆ
พวเาเินไปไ้ไม่นานั็มาหยุอยู่ที่หน้าประูไม้นาให่บานหนึ่ ูาสภาพแวล้อมและบรรยาาศที่ประอบอยู่บริเวหน้าประูนี้ เห็นไ้ัว่า ที่นี่ือห้อทำาน และะเป็นอใรไม่ไ้นอาเศรษีวัยลานแหุ่มนมิเลัน
เนาสเปิประูเ้าไปในห้อ ท่ามลาวามแปลใอเหล่าผอเพื่อนที่พบว่ามันไม่ไ้ลลอนเอาไว้ ในะที่ไม่มีใรอยู่ในห้อ้วย้ำ “นายพาเรามาที่นี่ทำไม” ริ้าเอ่ยถาม เธอสำรวมอไปรอบัว ห้อทำานนี้มีนาให่โมา และเรว่าอาะมีับัอะไร่อนไว้อยู่
“็ทำวามฝันอพวเธอให้เป็นริไ”
“สมบัิอยู่ที่นี่หรือ” ลิโพล่เสียั้วยวามื่นเ้น
“ไม่ใ่ มันเป็นอะไรที่มาว่านั้น ามันมาเถอะ”
เนาสเินไปยัโ๊ะทำานไม้มอ่านาให่ท้ายห้อ อบนโ๊ะทุอย่าถูวาอย่าเป็นระเบียบ ทุอย่าอยู่ในที่ที่อมันราวไม่เยผ่านารใ้าน เ่นเียวับั้นหนัสือที่สิ่ที่อยู่้าในเหมือนะไม่เยถูหยิบออมาอ่าน เนาสหยิบรอบรูปั้โ๊ะนาพอประมาลมา สร้าวามสสัยแ่นทั้สาม
“นายเอารูปมาทำอะไรน่ะ” ลิถาม เามอไปยัรูปถ่ายในรอบรูปนั้น มันเป็นรูปอเศรษีวอร์เรนำลัยืนยิ้มอย่ามีวามสุบนหาทรายสีาว ้าๆ ันมีหิสาวหน้าาสะสวยนนึ และมีเ็ทารอีนอยู่ในอ้อมแนอเธอ “รูปรอบรัวนายั้นหรือ นี่นะที่นายบอว่ามี่ามาว่าุมทรัพย์อพวัน”
“อนาย...” แอเอร์แ้ำ
“ะอใร็่าเถอะ นายะให้เราูรูปนี้ทำไมันน่ะ เนาส” ริ้าพู
“ไม่ใ่ อย่าเพิ่รีบร้อนันไปสิ ันยัไม่ทันไ้พูอะไรสัำ สิ่ที่ันะใหู้อยู่นี่่าหา” เ็ายหมุนัวล็อ้านหลัรอบรูป แล้วึพื้นรอบไม้้านหลัะถูถอออมา ระาษที่ถูพับเรียบร้อยแผ่นหนึ่ร่วลมาา้าในนั้น สร้าวามนแ่เ็สามน
มันืออะไร
เนาสหยิบมันึ้นมา “นี่ละุมทรัพย์ที่แท้ริ”
ระาษแผ่นนั้นถูาออ้าๆ และเมื่อลิ ริ้า และแอเอร์เห็นแล้วว่ามีอะไรอยู่บนหน้าระาษ ิ้วอพวเา็มวพร้อมันโยมิไ้นัหมาย พวเาเอสิ่ที่ไม่าฝันอีแล้ว ัวหนัสือยาวพรืเหมือนเป็นเอสารสำันั้นไม่ใ่เรื่อสำัมาไปว่าารที่...
ัวหนัสือมันลับ้านทุัวเลยน่ะสิ!
“เฮ้ ันว่าพวนายไม่น่าะใอะไรนานั้นนะ พวนาย็น่าะเห็นแล้วไม่ใ่หรือว่า ที่นี่น่ะทุอย่าลับ้านไปเสียหม ัวหนัสือ็ไม่ใ่้อยเว้น”
ูท่าริ้าะเป็นนั้สิไ้นแร “เอาล่ะ แล้วระาษแผ่นนี้ืออะไร”
“มันือพินัยรรม”
“พินัยรรม” เ็ทั้สามพูพร้อมัน ่อนที่ลิะพู่อ “สำหรับอะไรล่ะ”
“สำหรับุมนมิเลัน...แ่ถ้านายยัไม่เ้าใล่ะ็ ลออ่านเอน่าะ่ายว่า”
อาะเป็นเพราะวามบัเอิ็ไ้ ภายในห้อทำานแห่นี้มีระเาั้พื้นอยู่บานหนึ่พอี และวิธีที่่ายที่สุที่ะอ่านพินัยรรม (ามที่เนาสว่า) บับนี้็ือ ส่อมัน แล้วอ่านาเาสะท้อนนั้น เท่านี้พวเา็ะสามารถอ่านมันไ้สบาย
พินัยรรม
วันที่ 21 สิหาม 1949
นี่ือพินัยรรมว่า้วยเรื่อสัาเินู้ระหว่าระูลเอร์เรน์และุมนมิเลัน ้วยาวุมนมิเลันไ้ำนอที่ินไว้ับ้าพเ้า เพื่อแลับเิน่วยเหลือในยุสราม ึ่ทำให้เิภาวะาร์้าวยาหมาแพและภัยแล้เมื่อหลายปี่อน ทั้นี้หนี้สินทั้หมอาวุมนมิเลันมีมูล่าที่มามายมหาศาลนั และ้าพเ้าหวั่นลัวว่า เมื่อ้าพเ้าลาโลไปเินไปามอายุสัา ทรัพย์สินทั้หมอแ่ละรัวเรือนะมีไม่เพียพอสำหรับหนี้สินที่เิึ้น
้าพเ้าึัสินใที่ะยหนี้สินทั้หม และืนที่ินาารผูำนอืนแ่าวมิเลัน ในยามที่้าพเ้าสิ้นลมหายใไปแล้ว และอให้ทายาทอระูเอร์เรน์ทุนทำามำสั่ในพินัยรรมบับนี้
้าพเ้าอยืนยันว่า ้อวามที่้าพเ้าเียนทั้หมเป็นวามริ และเียนในะที่ัว้าพเ้าเอนั้น ยัมีสิีรบถ้วนสมบูร์ทั้ายและใทุประาร
อให้พระเ้าอวยพรแุ่มน
มาแล เอร์เรน์
“ื่อปู่อันน่ะ”
“อะไรนะ...”
“นี่น่ะ...” เนาสี้ไปที่ื่อในระาษ “นี่เป็นื่อปู่อัน มาแล เอร์เรน์”
“แปลว่านี่็ือพินัยรรมอริน่ะสิ แ่ันไม่เห็นะเ้าใเลยเรื่อภัยแล้ไรนั่น” ลิว่า เานิ่วหน้าเล็น้อย
ริ้าทำสีหน้ารุ่นิ ่อนะพู “แ่ันรู้สึเหมือนเยไ้ยินาุย่าอยู่เหมือนันนะ เรื่อภัยแล้อุมนเรา เหมือนว่า มันเยเิึ้นเมื่อหลายสิบปี่อน อนนั้นฝนลมาไม่เินสิบรั้่อปีเลย้วย้ำ เลยไม่สามารถทำารเษรอะไรไ้เลย ้ำยัเป็นอย่านั้น่อเนื่ออยู่หลายปี”
“ุมนเราไม่ลายเป็นทะเลทรายเป็นแล้วหรือไ” ลิเสริมึ้นมา
“เรื่อนั้น่ามันเถอะ” เนาสแย้ “พวนายยัไม่เ้าใหรือว่า นี่มันหมายวามว่ายัไ” เาโบพินัยรรมไปมา ทุนส่ายหน้า นอไม่ไ้ที่ะ้อถอนหายใ “มันหมายวามว่า หนี้สินใๆ ็ามทีุ่มน้อใ้ให้พ่ออัน เป็นอันโมะยัไล่ะ”
แอเอร์มอไปที่เพื่อนอมเพี้ยนอเาที่ำลัพยายามทำวามเ้าใับสิ่ที่ริ้าอธิบาย “ั้นพินัยรรมนี่็ือ สมบัิที่อเล็์่อนไว้น่ะสิ” ำพูนี้เรียวามสนใอลิไ้เป็นอย่าี
“สมบัิ...ระาษแผ่นเียวะเป็นสมบัิไปไ้ไ” ลิเถีย
“เป็นไปไ้สิ อะไร็เป็นไปไ้ทั้นั้นแหละ ถ้ามันสามารถปลหนี้ใหุ้มนอเราไ้”
“มัน็ริ” ริ้าเห็น้วย “แ่พินัยรรมบับนี้มันใ้ไ้ที่ไหนัน ัวหนัสือลับ้านอย่านี้”
เนาสเอ่ยแทรึ้นมาว่า “เมื่อมีบับนี้ในโลนี้ ย่อมมีพินัยรรมที่เหมือนันอีบับอยู่แล้ว”
“เศรษีนั่น...เอ่อ...พ่ออนายในโลฝั่นู้นะเ็บอสำันานี้ไว้ไลัวหรอ ประันไ้เลยว่า เา้อพมันิัวลอเวลาแน่ และไม่้อห่วเลย เพราะเราะไม่มีวันไ้มันมา ไม่แน่ว่ามันอาะถูทำลายไปแล้ว็ไ้” ลิพู
“เฮ้ ลิ นานๆ นาย็พูมีเหุผลับเาเหมือนันนะ” แอเอร์หยอลับทันทีที่อีฝ่ายพูบพลาหัวเราะในลำอ แ่สิ่ที่ลิพู็เป็น้อเท็ริที่ทุน่ารู้ี
ลิพู่อ “...นั่นึเป็นสาเหุที่เรา้อไปามหาุมทรัพย์ออเล็์่อไปยัไเล่า”
ทุน่าถอนหายใพร้อมัน เนาสเ็บพินัยรรมลับเ้าที่เิม และัโ๊ะทำานให้เป็นระเบียบราวับไม่เยมีใรแะ้อมัน่อนหน้านี้ “แล้วทีนี้ พวนายะทำยัไัน่อ” เนาสเอ่ยถาม เมื่อลับมา
“ในเมื่อมาถึั้นนี้แล้ว...เอาริๆ ันิว่าเรื่อนี้มันไร้สาระมา”
“มา...” แอเอร์ลาเสียยาว่อท้าย
“แ่นาย็้อยอมรับนะว่า สิ่ที่นายเห็นว่าไร้สาระนั้นเิึ้นริ อย่าเรื่อโลในเาสะท้อนนี่” ริ้าว่า
“วามริ เราอาะำลัหลทาันอยู่็ไ้”
“แล้วเรื่อเนาสล่ะ”
“็...ยัไม่ายไ”
“พอะทีเถอะ เลิทำเป็นเล่นไ้แล้ว” ไม่น่าเื่อนที่ะหมวามอทนะเป็นลิที่อบทะเลาะับนอื่นประำ เาล่าว่อว่า “ันั้ใแล้ว ันะามหาุมทรัพย์่อไป และเรา็้อเริ่มาบทวีพวนั้น ่อไป็้อหาทาลับบ้าน...ันหมายถึ โลริๆ ที่เราามา”
ริ้ายิ้มบาๆ ให้ับปิิริยาัล่าวอเพื่อน เธอว่า
“บารั้ นาย็ูน่าลัวเหมือนันนะ ลิ เลิ”
“่อนอื่น มีบาอย่าที่ัน้อบอให้พวนายรู้่อน เี่ยวับโลเาสะท้อนนี้” เนาสพูึ้น เมื่อพวเาลับมารวมัวันอยู่ที่ห้อนอนอเ็ายอีรั้ “ันิว่า มันเป็นสิ่สำั ่อนหน้านี้ เธอบอเอใ่ไหมว่า ไ้อ่านหมายอันแล้ว”
ริ้าพยัหน้า
“ฟัให้ีนะ นี่เป็นวามลับอโลเาสะท้อนที่ัน้นพบ” เนาสหยุพูไปรู่หนึ่ เาหยิบสมุบันทึอนึ้นมา แล้วามันออ “เห็นอะไรไหม” เาถาม
“็แ่...ัวหนัสือลับ้าน” ริ้าอบ “ทุอย่าลับ้าน เรื่อนั้นเรารู้อยู่แล้ว”
“ไม่ๆๆๆ ันไม่ไ้หมายถึเรื่อนั้น อย่าอื่น่าหา สิ่ที่มันเื่อมโยัน”
เ็ทั้สามส่ายหน้า ูเหมือนะไม่มีใริออเลย
เนาสถอนหายใเบาๆ “โอเ ันะเลยให้ฟั็ไ้ พวนายสามนน่าะรู้แล้วว่า ทุอย่าที่นี่ ถ้าว่าันทาายภาพแล้ว มันแทบะเหมือนันับโลแห่วามเป็นริทุประาร และวามลับ้อที่หนึ่ ็ือ สิ่ใที่นายทำที่นี่หรือ...อีที่ ะปราในทั้สอโล มันเหมือนโลู่นานน่ะ ันเียนหมายาที่นี่ และใส่มันไว้ที่ล่อไปรษีย์หน้าฤหาสน์”
“นายะบอว่า เราสามารถสื่อสารไปยัอีโลหนึ่ไ้อย่านั้นใ่ไหม” แอเอร์ถาม
“็ใ่ แ่พ่อแม่นายไม่มีทารู้หรอว่า นายำลัพยายามิ่อับพวเา เราทำไ้อย่ามา็แ่รอปาิหาริย์ เหมือนที่ันรอมาเือบสอปี ว่าะมีใรมาเอหมายพวนั้น”
“น่าแปลนะ พ่อนายไม่เยเ็ล่อหมายูเลยหรือไ” ลิพูบ้า
“ไม่น่าแปลหรอ เพราะไม่เยมีใรส่หมายมาที่นี่อยู่แล้ว”
“แล้วเรื่อนั้น มันมีประโยน์ยัไล่ะ”
“ประโยน์ั้นหรอ” ูท่าเนาสะไม่ทันไ้ิถึเรื่อนี้มา่อน “็...บารั้ นายอาะอยาลอสื่อสารับพวเา หมายถึ นฝั่นู้น ถ้านายเียน้อวามลับ้าน” เาหมุนนิ้วเป็นท่าประอบ “แล้ววาไว้ที่หัวเีย”
“แล้วทำไมนายไม่ทำอย่านั้นเล่า ะไ้ไม่้อรอเป็นปี”
“ันไม่อยาออไปาฤหาสน์”
“ถ้าเ่นนั้น มันไม่ไ้สลัสำัอะไรับุมทรัพย์อพวเราหรอ” ลิเอ่ย้วยท่าทีเบื่อหน่าย “ันว่า เราเอาเวลามา้นหาและถอบทวีนั่น แล้วรีบหาุมทรัพย์ะีว่า”
“ฟันะ นายยัไม่รู้อะไร ที่นี่ในอนนี้” เนาสย้ำเสียหนั “ไม่ไ้มีลิ เลิ, ริ้า อีสเนท์ และแอเอร์ อนวอร์ล แ่นเียวอี่อไปแล้ว แ่มีถึสอน ทั้นิสัยอพวนาย...เอ่อ...ในโลนี้็่าออไปโยสิ้นเิ นทัุ้มนะับผิสัเนายไ้ทันที นี่เป็นเหุผลว่า ทำไมนายึออไปไม่ไ้”
“แล้วนายล่ะ...ัวนายในโลนี้อยู่ที่ไหน” ริ้าถาม
“ัน...ันไม่รู้” เนาสอบเสียเบา เหมือนมีอะไรบาอย่าปิบัเป็นวามลับเอาไว้ แน่นอนว่าเป็นที่น่าสสัยสำหรับเ็หิ แ่เธอ็ไม่ไ้พูอะไร่อ เพราะแอเอร์ิพูึ้นมา่อน
“ปัหามีแ่เรื่อนั้นใ่ไหม”
เนาสพยัหน้า
“ถ้าอย่านั้น สิ่ที่เรา้อทำ็แ่ ทำัวนิ่ๆ ไม่้อพูอะไร...”
“...็ะไม่มีใรรู้” ลิ่อประโยนบ วามิอเพื่อนู่ทะเลาะูะโนใเ็ายอยู่พอสมวร “ั้นเรา็ไปันเลยเถอะ”
“ไปไหน” เ็อีสามมถามึ้นมาอย่าพร้อมเพรียัน
“หอสมุ...ที่นั่นมีหนัสือเยอะแยะไปหม ันไปที่นั่นประำ และิว่า ันเยอ่านเอเรื่ออุมทรัพย์นัวีที่นั่น้วยนะ”
ความคิดเห็น