คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ ๕
เหมือนว่าปีนี้ฤูใบไม้ผลิมาเร็วเป็นพิเศษ
ยัไม่ทันมีนามใบไม้็เริ่มแหน่อ
้วยสภาพร่าายอันนับวันยิ่ทรุหนัึ้นทุที
ันถูบัับให้ทำเรื่อที่นรวยทุนำเป็น้อระทำ - เียนพินัยรรม
ันไม่อยาเียนพินัยรรมแม้แ่น้อย พินัยรรมอันมีเพียห้าำพู นั่นือเาเฟยันรัุ ันิว่าัวเอเป็นนแรและนสุท้ายในโลที่ะเียนพินัยรรมเ่นนี้
ันิว่าหลัาันายไป นี่เป็นหนทาเียวที่ันยับอเา่อไปไ้ว่าันรัเา
เพียแ่ันยั้อรับผิอบัารมรมามายมหาศาลอัน ั่วีวิอพ่อ
ไม่ว่าะเป็นเินที่ไ้มาโยถูหมายหรือในเามื มันมีมามายนับไม่ถ้วน
ันไม่รู้แน่ัว่ามรอัวเอมีเท่าไหร่ันแน่ แ่หาุ้อารวั
บาทีันเป็นนที่ร่ำรวยที่สุในเมือนี้
สุท้ายันมอบทั้อ์รอพ่อให้แ่ายหนุ่มนหนึ่ที่พ่อไ้ปลูฝัไว้่อนที่พ่อะาไป
เาื่อู่อวิ๋นและเป็นหนึ่ในสิบนที่พ่อเลือ้วยนเอ
เพื่อให้แ่านับันหลัาที่พ่อรู้เรื่ออาารป่วยอัน
ู่อวิ๋นถือเอสารในมือ ทว่าปิเสธที่ะยอมรับมัน ันเอ็เหนื่อยล้าเป็นอย่ามา
ึไม่ไ้ล่าวอะไรเพิ่มเิมอี
ู่อวิ๋นเป็นนื่อร หาันไม่เยพบเาเฟยมา่อน
บาทีันอาแ่านับเา
ันพูับู่อวิ๋น
"นี่ไม่ใ่โที่ร่วลมาาฟ้า หลัาุเ้าวบุม ุ้อูแลมัน้วยใ
ทุารระทำ้อิทบทวนอย่ารอบอบ่อนำเนินาร
ีวิะไม่ไ้เป็นอุเพียลำพัอี่อไป ุะลายเป็นเสาหลัออ์ร
หามีสิ่ใผิพลา ุะเป็นนแรที่้อแบรับ หามีารละเมิหมาย
ุ็้อรับผลรรม ันไม่เยิว่ามรนี้เป็นพราสวรร์"
ันเื่อว่าเิน้อนนี้ไม่เพียแ่ทำให้ั่วีวินี้ไม่้อัวลเรื่อาเิน
ทว่ามันยัื้อาอิสรภาพอนเราอี้วย อนนั้นันึเลือสละมร้วยเหุผลนี้
ันยัมอบเิน้อนให่ให้แ่สถานเลี้ยเ็ำพร้า
แน่นอน มันเป็นไปไม่ไ้ที่พวเาะพึ่ันแ่เพียผู้เียว ในานะอ์รารุศล
สถานเลี้ยเ็ำพร้ายัอวาม่วยเหลือาอ์ร่าๆ ถึแม้ันเป็นผู้่อั้
แ่มันไม่ไ้ึ้นอยู่ับันั้นานแล้ว
สิ่ที่เหลืออยู่ือฤหาสน์สอหลัอระูล
หนึ่ในนั้นือบ้านที่พ่ออาศัยอยู่อนท่านยัมีีวิ
อีหนึ่ือบ้านที่ันับเาเฟยอาศัยอยู่้วยัน บ้านที่ปราศาวามอบอุ่น
ไม่ว่าันะพยายามเปลี่ยนมันให้เป็นบ้านสันาไหน็ามที
ันิว่าัวเอวรมอบบ้านอพ่อให้แ่พ่อแม่อเาเฟย
ไม่ว่าสุท้ายพวเาะัารับมันอย่าไร ะายหรือให้เ่า
แ่รับประันไ้ว่าีวิที่เหลืออพวเาะไม่้อัวลเรื่อเินทออี่อไป
และสิ่นี้ะเป็นารแสวามริใรั้สุท้ายอันในานะลูสะใภ้
สำหรับบ้านที่ันับเาเฟยอาศัยอยู่
ันทำใมอบให้ผู้อื่นไม่ไ้ ถึแม้ว่าบ้านหลันี้ะหนาวเหมือนทะเลเย็นเยือ
ทว่ามัน็เป็นบ้านที่รั้หนึ่ันับเาเฟยเยอยู่้วยัน
เป็นสถานที่ึ่เ็มไป้วยวามทรำอันล้ำ่าอัน
ไม่ว่าอย่าไรัน็อยายมันให้เาเฟย แ่ันเ้าใอารม์อเาเป็นอย่าี -
เาเป็นนมีศัิ์ศรีและื้อรั้น เาไม่มีทายอมรับมัน
ันั้นันึปล่อยบ้านอพวเราให้อยู่แบบนั้น แม้ว่ามันะทรุโทรมามาลเวลา
แ่มันะอยู่เป็นหลัานั่วนิรันร์ว่ารั้หนึ่ันเยใ้ีวิอยู่ับเาเฟย
เป็นพยานที่ไม่อาปิเสธไ้ว่าพวเราเยเี่ยว้อัน
่อมาันัสินใไปเยี่ยมพ่อแม่อสามี
ันั้นันึแวะูเปอร์มาร์เ็เพื่อื้อ้าวอ สอปีที่แ่าน
ันเยเห็นพวเาแ่สอรั้เท่านั้น รั้แรอนพ่อปล่อยัวพวเา
และรั้ที่สออนานแ่
เมื่อเห็นัน
พวเาไม่อาปิบัวามหวาลัวและอาารัวสั่นที่ผุึ้นมา ราวับหนูเห็นแมว หรือปีศาร้ายเห็นเห้เีย
่อนเ้าไปในบ้าน ันพยายามปรับารวาัวอย่าสุวามสามารถ ทั้ยัพูับัวเอในใ
เหออวี๋ิน สู้ๆ ยิ้มหวานเ้าไว้
ันถอรอเท้าและยิ้มเิ้า
เสียอันแ่มใสะะโนไปทาห้อนั่เล่น "ุพ่อ ุแม่
หนูมาเยี่ยม่ะ"
ันเื่อว่าเสียอัวเอัเินเ็สิบเิเบล
เพราะทั้พ่อแม่สามีัวแ็ทื่อทันวัน
มืออพ่อสามีที่ำลัสวมแว่นสายาแ็้าลาอาาศ เาไม่ยับเป็นเวลานาน
ันเินเ้าไป้านใน้วยรอยยิ้ม
ุเ่าและ่วยเาสวมแว่นา ันหัวเราะพลาเอ่ย "ุพ่ออยาอ่านหนัสือพิมพ์เหรอะ?"
านั้นันทำัวเหมือนลูสะใภ้ที่ี
ส่หนัสือพิมพ์ที่วาอยู่บนโ๊ะาแฟให้เา
่อมาันหันไปทาแม่สามี "ุแม่ะ
หนูื้ออำมาเยอะแยะ ให้หนู่วยเอาใสู่้เย็นนะะ"
ันทำเหมือนลูสะใภ้นอื่นทั่วไป
และเพิเย่ออาารวยอสอผู้เ่า ันแสบทบาทอัวเอ่อ
อุทิศัวเป็นลูสะใภ้ที่ี ประหนึ่ไม่มีสิ่ใผิปิ
และพวเราเป็นเหมือนรอบรัวอื่นๆ
ันเอาอใสู่้เย็นนเ็ม
านั้นวาแผนทำวามสะอาบ้าน
ันใ้เวลาลอบ่ายทำวามสะอาทั่วทั้บ้านึ่ไม่ไ้ให่อะไร
ันถูพื้นสอรอบ้วยวามระมัระวั ัผ้าห่มและผ้าปูที่นอน
านั้นรไปที่รัวเพื่อทำอาหารห้าอย่า
ันถือานอาหาระส่ยิ้มละไมให้พ่อแม่สามี
นอื่นมัพูว่าันูสวยเวลายิ้ม และันหวัเป็นอย่ายิ่ว่าสอผู้เ่าะอบ
โยไม่แสออใๆ ทาสีหน้า ันแสร้ทำเป็นมอไม่เห็นใบหน้าที่ยัไม่เปลี่ยนแปลอพวเา
หลัมื้อเย็น
ันเิมน้ำลในอ่าน้ำร้อนเพื่อล้าเท้าให้พ่อสามี อ่าน้ำไม่เล็หรือให่เินไป
และันพาผ้านหนูไว้บนศอัวเอ
ันล่าวับพ่ออเาเฟย "ุพ่อ
ให้หนู่วยล้าเท้านะะ"
พ่อสามีแลเปลี่ยนสายาับแม่สามี แม่สามีมอหน้าัน
ล้ายอยารู้ว่าันำลัเล่นอะไรอยู่ันแน่
เพราะวิธีที่ันใ้เพื่อให้ไ้ัวเาเฟยในปีนั้น ึทำให้พวเาหวาลัวนระทั่บันี้
พ่อสามีอายุมาแล้ว
และเพราะเา้อนั่อยู่บนรถเ็นลอทั้วัน ยัผลให้ล้ามเนื้อฝ่อลีบ
อนนี้อาาศหนาวและันลัวว่าน้ำอาอุ่นไม่พอ ันั้นน้ำที่ันเิมในอ่าึร้อนมา
ัน่อยๆ ล้าเท้าให้เา
ิับัวเอในใว่านผู้นี้มอบเาเฟยให้แ่ัน นที่ันรัมาที่สุ
และันรู้สึอบุเาาใริ
ทว่านผู้นี้้อทนลำบาในีวิเพราะัน
อาล่าวไ้ว่าันิหนี้เา
อาเพราะพ่อแม่อเาเฟยไม่สามารถทนพฤิรรมแปลประหลาอันไ้อี่อไป
ันั้นพวเาึโทรหาเาเฟย
พอเาเฟยเ้ามาในบ้าน
ันสัมผัสไ้ถึวามเือาลอเาอย่าัเน
ันอยาพูว่าุมาไ้ัหวะพอี เาเฟย
พวเรามานั่เป็นรอบรัวเียวันเถอะ
แ่ำพูยัไม่ทันหลุาปาอัน
เมื่อันถูเาลาออไป
ใ่แล้ว ไม่ไู้ แ่ลา ันถูลาออไป
เายััวันเ้าไปในรถ หัวอันระแทที่นั่อย่าแร
่อนันะรู้สึัว เาเฟย็ออรถแล้ว เสียเรื่อยน์ำรามัระหึ่มะที่รถวิ่้วยวามเร็วสู
เาพู "เหออวี๋ิน ุบ้าไปแล้วเหรอ?"
"ันไม่ไ้บ้า" ันับหลัหัวัวเอ มันเ็บมา
เิมทีหัวอันไม่อาทนรับแรระแทใๆ ไ้อีแล้ว เาเฟย นี่เ่า
"ถ้าอย่านั้นุมารบวนรอบรัวอผมทำไม?" เาหันมา้อัน วาแ่ำ
เท่าที่ันำไ้เาเฟยไม่เยแสท่าทาเ่นนี้มา่อน
เามัสุภาพและมีมารยาท เป็นนที่ไม่เยลมือับผู้หิ แม้ว่าเาะเลียัน
แ่เาไม่เยทำร้ายันไม่ว่าในที่ลับหรือที่แ้
แ่วันนี้ันไ้ล้ำเส้น ทำลายสถิิอัวเอ
"ันไม่ไ้รบวนพวท่าน เาเฟย
ันรัพวท่าน" ันอธิบาย
พอเาเฟยไ้ยินำว่า "ันรัพวท่าน"
เาบฟันแน่น และเอ่ยอย่าเย็นา "เหออวี๋ิน ผมรู้สึเสียใับนทีุ่รั
หาทุนเป็นอย่าุ เ่นนั้นวามรัในโล็เป็นวามโหร้าย
ุรู้ไหมว่าทุนทีุ่รั้อ่ายราามานาไหน!?" เสียอเาัลั่น
เหมือนสิโอันรายที่ำลัโรธั
ันัริมฝีปาัวเอแน่น ไม่มีำพูแ้่าให้นเอ
นั่นเพราะเาเฟยพูไ้ถู้อ
ทุอย่ามันเป็นเพราะัน
ปีนั้นที่พ่อแม่อเาเฟยถูับัว พวเาไม่ไ้ถูับอย่าราบรื่น
ะที่พวเาพยายามหลบหนี พ่อสามีเิร่วลมา และารร่วรั้นี้ทำให้เาระูาหั
นับานั้นเป็น้นมาเาึ้อนั่อยู่บนรถเ็น
ันรู้สึผิมา ราบนระทั่บันี้วามรู้สึผิยััินหัวใัน
ืนนี้ที่ันไ้ับาเา ทั้ยัเป็นรั้แรที่ันไ้สัมผัสมัน
าอเาเล็ลีบเพราะเส้นประสาทและล้ามเนื้อไม่ไ้ใ้เป็นเวลานาน
มันอเหมือนเท้าอผู้หิสมัยโบราที่ถูมัเท้า
หรือเหมือนรา้นไม้ที่แ่นบิเบี้ยวและแห้เหี่ยว
ันรู้ว่าวามผิอัวเอไม่สามารถให้อภัย
รู้ว่าไม่สมวรไ้รับารยโทษ
แ่ันไม่ไ้ั้ใริๆ
ันไม่เยอยาให้เรื่อราวออมาเป็นเ่นนี้
"เาเฟย
ันไม่ไ้ั้ใให้สิ่เหล่านี้เิึ้น"
"ใ่สิ ุไม่ไ้ั้ใ!!! แ่พวเายัลัวุอยู่ ใ่ไหม?
ผมพยายามอย่าสุวามสามารถเพื่อป้อันไม่ใหุ้ิ่อพวเา
แ่วันนีุ้เป็นบ้าอะไร? ทำไมู่ๆ
ถึไ้ไปปราัวโยไม่บอล่าว? ุมีสมอบ้าไหม? หรือแล้ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น?"
ันไม่รู้ว่าวรพูอะไรี ันนั่อยู่ในรถ้าเาเฟย
วาอันเริ่มพร่ามัว และหัวอันเริ่มหนัอึ้
ันอยาพูว่า เาเฟย ันอโทษ อโทษริๆ
ันอโทษุและรอบรัวอุ
่อหน้าเาันไม่เยำอโทษ
แ่ะเียวันัน็รู้สึน้อยใับัวเอ เพราะันำลัะายในไม่้า
ันเหลือเวลาอีเพียไม่นาน
แ่ายที่ันทำทุวิถีทาเพื่อให้ไ้มาึ่วามรัอเายัไม่ยอมรััน ไม่สิ
ไม่้อเอ่ยถึเรื่อวามรั
เพราะเาไม่มีแม้แ่วามห่วใยที่ผู้ายวรมีให้ับผู้หิ
เาเลียันเ้าระูำ แ่ันรัเา
และวามรัอันไม่น้อยไปว่าวามเลียัอเา
วามรัอันึมลึเ้าไปในวิา ันรัเายิ่ว่าที่ันรััวเอ
ันั้นันึพยายามอย่าสุวามสามารถเพื่อย่นระยะห่าระหว่าันับรอบรัวเา
สิ่ที่ัน้อารืออยาให้พ่อแม่อเาิว่านเอมีลูสะใภ้ที่ีเหมือนนอื่นเท่านั้น
แ่สิ่ที่ันไ้ลับมาือเสียุ่า้าหูอเาเฟย
พร้อมับอาารปวหัวแทบระเบิ ัน้อารพูสิ่เหล่านี้
ทว่าันรู้สึอ่อนเพลียึ้นมาอย่า่วยไม่ไ้
ะที่ันพยายามประอเศษเสี้ยวสิอัวเอ
ันไ้ยินัวเอพึมพำแผ่วเบา “เาเฟย อย่าุ่าันเ่นนี้
ันเรว่าุะเสียใในภายหลั!”
ความคิดเห็น