Nubnab
ดู Blog ทั้งหมด

MH4U : รายชื่อสกิลแปลไทยฉบับกากๆ! Vol.2

เขียนโดย Nubnab
ถ้าขี้เกียจไล่อ่าน กดค้นหาดูจากชื่อสกิลได้เลยนะจ๊ะ

Normal S+ +10 = Use Any Normal S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Normal ได้
Pierce S+ +15 = Use Any Pierce S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Pierce ได้ทุก LV
Pierce S+ +10 = Use Lv1 Pierce S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Pierce LV.1 ได้
Pellet S+ +15 = Use Any Pellet S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Pellet ได้ทุก LV
Pellet S+ +10 = Use Lv1 Pellet S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Pellet  LV.1 ได้
Crag S+ +15 = Use Any Crag S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Crag ได้ทุก LV
Crag S+ +10 = Use Lv 1 Crag S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Crag  LV.1 ได้
Clust S+ +15 = Use Any Clust S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Clust ได้ทุก LV
Clust S+ +10 = Use Lv 1 Clust S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Clust  LV.1 ได้
Slicing S+ +10 = Use Slicing S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Slicing ได้
Blast S+ +10 = Use Blast S
  • ทำให้สามารถใส่กระสุนประเภท Blast ได้
Para C+ +10 = Use Para Coat
  • ทำให้ธนูสามารถอาบน้ำยา Para Coat ได้
Poison C+ +10 = Use Poison Coat
  • ทำให้ธนูสามารถอาบน้ำยา Poison Coat ได้
Sleep C+ +10 = Use Sleep Coat
  • ทำให้ธนูสามารถอาบน้ำยา Sleep Coat ได้
Power C+ +10 = Use Power Coat
  • ทำให้ธนูสามารถอาบน้ำยา Power Coat ได้
C.Range C+ +10 = Use C.Range Coat
  • ทำให้ธนูสามารถอาบน้ำยา Close Range Coat ได้
Exhaust C+ +10 = Use Exhaust Coat
  • ทำให้ธนูสามารถอาบน้ำยา Exhaust Coat ได้
Blast C+ +10 = Use Blast Coat
  • ทำให้ธนูสามารถอาบน้ำยา Blast Coat ได้
Precision +15/-15 = Steadiness +2/-2
  • ทำให้วิธีกระสุนของปืน/ธนู ตรงเป้ามากยิ่งขึ้น
Precision +10/-10 = Steadiness +1/-1
  • ทำให้วิธีกระสุนของปืน/ธนู ตรงเป้าขึ้นเล็กน้อย / เมื่อสกิลเป็นลบ (Precision-10) จะทำให้วิธีกระสุนเป๋ไปเป๋มา ส่ายมั่วตั้ว
Spd Gather +10 = Speed Gatherer
  • เพิ่มความไวในการขุด,จับแมลงและการแล่ให้เร็วขึ้น
Psychic +15 = Autotracker
  • โชว์มอนสเตอร์บนแผนที่ตลอดเวลาและโชว์ดีเทลต่างๆของมอนสเตอร์
Psychic +10 = Detect
  • เมื่อทำการมาร์คมอนสเตอร์ด้วยเพนท์บอลจะโชว์ดีเทลต่างๆของมอนสเตอร์
Maestro +10 = Horn Maestro
  • Buff ที่ได้จากไอเท็มประเภท Horn และอาวุธประเภท Hunting Horn มากขึ้น 1 นาทีและลดอัตราการพังของไอเท็มประเภท Horn เมื่อใช้งานเสร็จ
Perception +10 = Capture Guru
  • เมื่อทำการมาร์คมอนสเตอร์ด้วยเพนท์บอลจะโชว์ดีเทลว่ามอนสเตอร์สามารถทำการจับได้เมื่อไหร่
Wide-Range +15 = Wide-Range +2
  • เมื่อกินไอเท็มประเภท Consumer บางชนิด จะทำให้ Hunter คนอื่นได้รับผลด้วย 
Wide-Range +10 = Wide-Range +1
  • เมื่อกินไอเท็มประเภท Consumer บางชนิด จะทำให้ Hunter คนอื่นได้รับผลด้วยครึ่งหนึ่ง
Rec Level +10/-10 = Recovery Up/Down
  • เพิ่มเลือดให้อีก 25 เมื่อใช้ไอเท็มประเภทฟื้นฟู HP / ลดการเพิ่มเลือดลง 25 เมื่อใช้ไอเท็มประเภทฟื้นฟู HP
Carnivore +10 = Meat Lover
  • สามารถกินเนื้อดิบได้อย่างเอร็ดอร่อย (RawMeat) และ Stamina ไม่ลดลงแปปนึงเมื่อกิน Rare Steal หรือ Well-Done Steak 
Gluttony +15 = Scavenger
  • เมื่อกินไอเท็มประเภท Consumer จะมีโอกาสเพิ่มแถบความยาว Stamina
Gluttony +10 = Gourmand
  • เมื่อกินไอเท็มประเภท Meat จะเพิ่ม Stamina มากขึ้น
Constitutn +15/-15 = Constitution +2/-2
  • ลดการใช้ Stamina ลง 50% เมื่อกลิ้งหรือบล็อคการโจมตีอีกทั้งยังทำให้สามารถกระโดดแบบ Superman Drive ได้จากทุกทิศทาง / เพิ่มการใช้ Stamina อีก 50% เมื่อกลิ้งหรือบล็อคการโจมตีเมื่อผลสกิลเป็นลบ (Constitutn-15)
Constitutn +10/-10 = Constitution +1/-1
  • ลดการใช้ Stamina ลง 50% เมื่อกลิ้งหรือบล็อคการโจมตีเพิ่มการใช้ Stamina อีก 25% เมื่อกลิ้งหรือบล็อคการโจมตีเมื่อผลสกิลเป็นลบ (Constitutn-10)
Stam Recov +10/-10 = Stam Recov Up/Down
  • อัตราการฟื้นฟู Stamina ไวขึ้น 2 เท่า / ช้าลง 2 เท่าเมื่อผลสกิลเป็นลบ (Stam Recov - 10)
Wind Res +15 = Windproof (Hi)
  • กันลมที่มาจากมอนสเตอร์ทุกชนิด (ยกเว้นลมสีดำจาก Kusha Daora)
Wind Res +10 = Windproof (Lo)
  • กันลมเล็กๆที่เกิดจากมอนสเตอร์บางชนิด
Eating +15 = Speed Eating +2
  • ทำให้แอคชั่นหลังการกินไวขึ้นมาก
Eating +10/-10 = Speed Eating +1/Slow Eater
  • ทำให้แอคชั่นหลังการกินไวขึ้นเล็กน้อย / ทำให้แอคชั่นหลังการกินมากขึ้น
Combo Rate +15/-15 = Combination +45%/-20%
  • อัตราการผสมไอเท็มสำเร็จเพิ่มขึ้น 45% / ลดลง 20% เมื่อผลสกิลเป็นลบ
Combo Rate +10/-10 = Combination +20%/-10%
  • อัตราการผสมไอเท็มสำเร็จเพิ่มขึ้น 20% / ลดลง 10% เมื่อผลสกิลเป็นลบ
Combo Plus +10 = Combination Pro
  • เพิ่มไอเท็มที่จะได้มากขึ้นเมื่อทำการผสมไอเท็มมากกว่า 1 คร้งขึ้นไป
Ranger +10 = Outdoorsman
  • มองเห็น Map Area ได้เควสได้ครบแม้จะไม่มีไอเท็ม Map ในกระเป๋า Inventory ก็ตาม , เพิ่มความสามารถในการตกปลากับปิ้งย่างระหว่างทำเควสมากขึ้น
Cold Res +10/-10 = Cold Cancel/Surge
  • ยกเลิกผลการลดแถบ Stamina ที่เกิดจากสภาพอากาศหนาวเย็น / เพิ่มผลการลดแถบ Stamina เป็น 2 เท่าเมื่อผลของสกิลเป็นลบ
Heat Res +10/-10 = Heat Cancel/Surge
  • ป้องกันการลด HP เมื่อเข้าสู่พื้นที่ร้อน (เท้าเหยียบลาวายังส่งผลให้เลือดลดอยู่) / การลด HP ไวขึ้นเป็น 2 เท่าเมื่อเข้าสู่พื้นที่ร้อน
Commander +10 = Palico Hero
  • Fist Pump gesture (ท่าเชียร์) สามารถคืนชีพแมวช่วยล่า (Palico) ได้ แต่ไม่สามารถใช้ซ้ำได้
Team Player +10 = Palico Rally
  • เพิ่มพลังโจมตี , พลังป้องกันและการฟื้นฟู Stamina ของแมวช่วยล่า (Palico)
Team Leader +10 = Palico Cheer
  • เมื่อทำการ Signal จะสามารถคืนชีพแมวช่วยล่าได้
Rec Speed +15/-15 = Recovery Spd +2/-2
  • อัตราการฟื้นฟูเลือดจากแถบแดงเป็นแถบเขียวไวขึ้น 4 เท่า / ช้าลง 4 เท่าเมื่อผลสกิลเป็นลบ (Rec Speed -15)
Rec Speed +10/-10 = Recovery Spd +1/-1
  • อัตราการฟื้นฟูเลือดจากแถบแดงเป็นแถบเขียวไวขึ้น 2 เท่า / ช้าลง 2 เท่าเมื่อผลสกิลเป็นลบ (Rec Speed -15)
Whim +15/-15 = Divine/Devil's Whim
  • ลดอัตราการพังของไอเท็มใช้งานบางชนิดลง 50% / เพิ่มอัตราการพังของไอเท็มมากขึ้น 50% เมื่อผลของสกิลเป็นลบ (Whim-15)
Whim +10/-10 = Spirit's/Spectre's Whim
  • ลดอัตราการพังของไอเท็มใช้งานบางชนิดลง 25% / เพิ่มอัตราการพังของไอเท็มมากขึ้น 25% เมื่อผลของสกิลเป็นลบ (Whim-15)
Protection +10/-10 = Divine/Demonic Blessing
  • 25% chance of receiving 30% less/more damage from attacks.
Hunger +15/-15 = Negate/Double Hunger
  • Negates the lowering of the stamina bar/ doubles the rate at which the stamina bar depletes.
Hunger +10/-10 =Halve/Raise Hunger
  • ลดโอกาสที่จะลดความยาวแถบ Stamina Maximum ลง / เพิ่มโอกาสที่จะลดความยาวแถบ Stamina Maximum ขึ้นเมื่อผลของสกิลเป็นลบ (Huner -10)
Transportr +10 = Pro Transporter
  • เพิ่มความไวในการเดินและวิ่งเมื่อแบกไข่หรือแร่,ทำให้เมื่อตกจากที่สูงไอเท็มที่แบกมาจะไม่เสียหาย
Honey +10 = Honey Hunter
  • เมื่อทำการเก็บเกี่ยวน้ำผึ้ง  จะได้ 2 ชิ้นต่อการเก็บ 1 ครั้งทุกครั้ง
Poison +10/-10 = Negate/Double Poison
  • ป้องกันการติดพิษหรือผลของพิษแสดงผล 2 เท่าเมื่อสกิลเป็นลบ 
Paralysis +10/-10 = Negate/Double Paralysis
  • ป้องกันการชาหรือระยะเวลาฃาแสดงผล 2 เท่าเมื่อสกิลเป็นลบ 
Sleep +10/-10 = Negate/Double Sleep
  • ป้องกันการหลับหรือระยะเวลาหลับ 2 เท่าเมื่อสกิลเป็นลบ 
Stun +15 = Negate Stun
  • ป้องกันการมึนงง 
Stun +10/-10 = Halve/Double Stun
  • เพิ่มอัตราป้องกันสถาพมึนงง 50% / มีโอกาสมึนงงได้ง่ายขึ้น 50% เมื่อผลสกิลเป็นลบ
Mud/Snow +10 = Negate Mud/Snow
  • ป้องกันผลของการเป็นมนุษย์หิมะ และโคลนเกาะ 
Tremor Res +10 = Tremor Res
  • ป้องกันอาการสั่นสะเทือนที่เกิดจากมอนสเตอร์บางชนิด
Anti-Theft +10 = Anti-Theft
  • ป้องกันไอเท็มถูกขโมย 100%
Sense +10/-10 = Sneak/Taunt
  • ลดการเป็นจุดสังเกตจากมอนสเตอร์ / เพิ่มโอกาสดึงดูดมอนสเตอร์ให้มายำง่ายขึ้นเมื่อผลสกิลเป็นลบ
Flame Aura +10 = Flame Aura
  • ทำให้เกิดผลคล้ายกับถือไอเท็ม Torch แม้จะไมไ่ด้ถืออยู่ก็ตาม
Auto-Guard +10 = Auto Guard
  • บล็อคการโจมตีอัตโนมัติ (หากอาวุธที่ถืออยู่สามารถบล็อคได้และการโจมตีนั้นสามารถบล็อคได้) และจะแสดงผลต่อเมื่อชักอาวุธออกมาแล้วเท่านั้น 


     
หมดแล้วจ้า
ปล. สกิลไหนแปลผิดหรือชี้แนะอะไร พิมพ์ลง Comment โลดดด ขอบคุณค๊าบบ  (-/\-)

ต่อ Vol.2 จ้า 
(เนื้อที่ไม่พอ - -*)

 
ปล. สกิลไหนแปลผิดหรือชี้แนะอะไร พิมพ์ลง Comment โลดดด ขอบคุณค๊าบบ  (-/\-)

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น