คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #107 : [เนื้อเพลง] What To Do
Song : 어쩜 (What To Do)
Artist : (Jessica Feat. Kim Jin Pyo)
Album : Wild Romance
그 장난스런 말툰 누구보다 멋져
คือ จัง นัน ซือ รอน มัล ทุน นู กู โพ ดา มอซ จยอ
คำพูดหยอกล้อของนายมันน่าสนใจกว่าคนอื่นเยอะเลยนะ
You are the only one for me
นายเป็นเพียงหนึ่งเดียวสำหรับฉัน
가끔 날 아프게 할 때도 있지만 괜찮아 난 또 사랑스러워 oh oh
กา กึม นัล อา พือ เก ฮัล แต โด อิซ จี มัน แควน ชัน นา นัน โต ซา รัง ซือ รอ วอ
บางครั้งนายก็ทำให้ฉันเจ็บแต่ว่า ไม่เป็นไรหรอก เดี๋ยวนายก็กลับมาทำตัวน่ารักอีกครั้ง
날 사랑 해주는 건 고마운데 때론 난 네가 감당 안돼
นัล ซา รัง แฮ จู นึน กอน โก มา อุน เด แต รน นัน เน กา ดัง อัน เดว
ฉันดีใจนะที่เธอรักฉัน แต่บางครั้งฉันก็ทนเธอไม่ไหว
지금도 넌 소리 지르잖아 이거 봐봐 아주 그냥 막 나가잖아
จิ กึม โด นอน โซ รี จี รือ จัน ฮา อี กอ บวา บวา อา จู คือ นยัง มัก นา กา จัน ฮา
ตอนนี้เธอก็วีนอีกแล้ว ดูสิ เธอไม่ทนอะไรเลยนะ
그런다고 내가 기죽을 거 같아 너와 난 매일 같이 삐 끄덕
คือ รอน ดา โก แน กา กี จุก กึล กอ กัท ทา นอ วา นัน แม อิล กัท ที ปี กือ ดอก
คิดว่าฉันจะกลัวหรือไงถ้าทำแบบนั้น เธอกับฉันนะทะเลาะกันตลอดเลย
요건 처음 말하는데 정말 네 목소리 너무 너무 시 끄러
โย กอน ชอ อึม มัล ฮา นึน จอง มัล เน มก โซ รี นอ มู นอ มู ซี กือ รอ
และนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันจะพูดแบบนี้ เสียงของเธอมันหนวกหูชะมัด
아니 대체 난 너의 뭐가 맘에 들어 만나는 걸까 정말 나도 이유를 모르겠는데
อา นี แด เช นัน นอ เอ มวอ กา มัม เม ดึล รอ มัน นา นึน กอล กา จอง มัล นา โด อี ยู รึล โม รือ เกซ นึน เด
ฉันชอบอะไรในตัวเธอนะถึงยังนัดเจอเธออยู่นั่นแหละ ไม่รู้เหตุผลของตัวเองเลยจริงๆ
안보면 또 보고 싶어지는 걸 왜 이래 왜 이래 도대체 나 왜 이러는데 uh!
อัน โพ มยอน โต โพ โก ซิพ พอ จี นึน กอล แว อี เร แว อี แร โด แด เช นา แว อี รอ นึน เด
ถ้าไม่ได้เจอเธอ ก็ดันคิดถึงเธออีก ทำไมเนี่ย ทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้ล่ะเนี่ย โอ้ย
네 장난스런 말툰 누구보다 멋져
เน จอง นัน ซือ รอน มัล ทุน นู กู โพ ดา มอซ จยอ
คำพูดหยอกล้อของนายมันน่าสนใจกว่าคนอื่นเยอะเลยนะ
You are the only one for me
นายเป็นเพียงหนึ่งเดียวำหรับฉัน
가끔 날 아프게 할 때도 있지만 괜찮아 난 또 사랑스러워 oh oh
กา กึม นัล อา พือ เก ฮัล แต โด อิซ จี มัน แควน ชัน นา นัน โต ซา รัง ซือ รอ วอ
บางครั้งนายก็ทำให้ฉันเจ็บปวดแต่ว่าไม่เป็นไรหรอก เดี๋ยวนายก็กลับมาทำตัวน่ารักอีกครั้ง
(살짝 기대 가끔 지칠 땐) 내 눈에 내 볼에 내 맘에 기대 oh oh oh
(ซัล จัก กี แด กา กึม จี ชัล แตน) แน นุน เน แน พล เร แน มัม เม กี แด oh oh oh
(ค่อยๆเอนตัวมาพิงฉันเวลาที่เหนื่อยล้า) สบตาฉัน สัมผัสแก้มฉัน มาพักที่หัวใจฉัน
(지금부턴 You are ma boy) 확실해 이렇게 네게 빠졌나 봐
(จิ กึม พู ทอน You are ma boy) ฮวัก ซิล แฮ อี รอน เก เน เก ปา จยอซ นา บวา
(จากนี้ไปนายคือผู้ชายของฉัน) ฉันตกหลุมรักนายเข้าจริงๆแล้วล่ะ
오해 하나 본데 내가 만날 여자가 없어서 너 만나는 거 ( really ? ) 아니다
โอ แฮ ฮา นา พบ เด แน กา มัน นัล ยอ จา กา ออพ ซอ ซอ นอ มัน นา นึน กอ (really ? ) อานี ดา
ฉันว่าเธอยังไม่เข้าใจนะ ว่าเพราะฉันไม่มีสาวอื่นให้นัด ฉันเลยไม่ไปเจอเธอด้วยไง
나 좋다는 여자들이 주루루루 줄을 섰다고 나 잘 나간다고 ( Are you crazy ? )
นา โจ ดา นึน ยอ จา ดึล รี จู รู รู รู จุล รึล ซอซ ดา โก นา จัล นา กัน ดา โก ( Are you crazy ? )
ผู้หญิงน่ะต่อแถวเข้าคิวรอฉันอยู่เยอะแยะ ฉันน่ะป๊อปจะตาย
마음 같아선 아나 진짜 제대로 보여주고 싶지만 참는다
มา อึม กัท ทา ซอน อา นา จิน จา เจ แด โร โพ ยอ จู โก ซิพ จี มัน ชัม นึน ดา
ถ้าฉันทำได้ ฉันน่ะอยากจะทำให้เธอรู้ แต่ฉันจะละเว้นไว้แล้วกัน
그냥 알고만 있어 응? 나 제법 놀아본 남자라고
คือ นยาง อัล โก มัน อิซ ซิ อึง นา เจ พอพ นล รา พล นัม จา รา โก
จำเอาไว้ในหัวก็พอนะ ว่าฉันน่ะมันผู้ชายลั้ลลา
아니 대체 난 너의 뭐가 맘에 들어 만나는 걸까 정말 나도 이유를 모르겠는데
อา นี แด เช นัน นอ เอ มวอ กา มัม เม ดึล รอ มัน นา นึน กอล กา มัล นา โด อี ยู รึล โม รือ เกซ นึน เด
ฉันชอบอะไรในตัวเธอนะ ถึงยังนัดเจอเธออยู่นั่นแหละ ไม่รู้เหตุผลของตัวเองเลยจริงๆ
안보면 또 보고 싶어지는 걸 왜 이래 왜 이래 도대체 나 왜 이러는데 uh!
อัน โพ มยอน โต โพ โก ซิพ พอ จี นึน กอล แว อี แร แว อี แร โด แด เช นา แว อี รอ นึน เด
ถ้าไม่ได้เจอเธอ ก็ดันคิดถึงเธออีก ทำไมเนี่ย ทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้ล่ะเนี่ย โอ้ย
네 태양 같은 미소는 너무 눈 부셔
เน แท ยัง กัท ทึน มี โซ นึน นอ มู นุน พู ซยอ
รอยยิ้มของนายเหมือนพระอาทิตย์ที่ช่างสว่างไสว
You are my soul and shining star
นายเป็นชีวิตและดวงดาวอันเจิดจรัสของฉัน
때론 정말 좀 헤플 때도 있지만 그런 게 더 날 가슴 뛰게 해 oh oh
แต รน จอง มัล จม เฮ พึล แต โด อิซ จี มัน คือ รอน เก ดอ นัล กา ซึม ตวี เก แฮ
บางครั้งนายก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรเลย แต่นั่นแหละที่ทำให้หัวใจของฉันเต้นรัว
널 사랑할래 너랑 사귈래 무지 행복할 것 같지 않니?
นอล ซา รัง ฮัล แร นอ รัง ซา กวิล แร มู จี แฮง บก ฮัล กอซ กัท จี อัน นี
ฉันอยากจะรักนาย ฉันอยากไปเที่ยวกับนาย ไม่คิดเหรอว่าเรามีความสุขกันจะตาย
좋아서 그래 네가 좋아서 아무 때나 웃음이 나와
โจ อา ซอ คือ แร เน กา โจ วา ซอ อา มู แต นา อุซ ซึม มี นา วา
ฉันเป็นแบบนี้ก็เพราะฉันชอบนาย ฉันเลยหัวเราะตลอดเวลาเลยไง
정말 D D D D D D D D deep in my heart
จอง มัล D D D D D D D D deep in my heart
ช่างฝังลึกเข้าไปในใจของฉัน
자꾸 커커커커 커지는 내 사랑을
จา กู กอ กอ กอ กอ กอ จี นึน แน ซา รัง งึล
ความรักของฉันเติบโตขึ้นเรื่อยๆ
제발 달아나지 말고 꽉 잡아줘
เจ พัล ดัล รา นา จี มัล โก กวัก จัพ พา จวอ
ได้โปรดอย่าทิ้งมันไป รีบคว้ามันไว้เถอะ
I will love you forever with all of my life
ฉันจะรักนายตลอดไป ตลอดช่วงชีวิตของฉันเลย
그 많은 사람 중에 내 앞에 넌 어쩜 아찔한 운명이라서
คือ มัน ฮึน ซา รัม จุง เง แน อัพ เพ นอน ออ จอม อา จิล ฮัน อุน มยอง งี รา ซอ
ท่ามกลางผู้คนมากมาย นายกลับมาอยู่ตรงหน้าฉัน บางทีนี่อาจนะเป็นพรหมลิขิตที่น่าตื่นเต้นของฉันก็ได้นะ
맬 맬두근두근 거리는 맘으로 너 하나만 쭉 바라 볼 거야 oh oh
แมล แมล ดู กึน ดู กึน กอ รี นึน มัม มือ โร นอ ฮา นา มัน จุก พา รา พล กอ ยา
ในทุกๆวันที่หัวใจเต้นระรัว ฉันนั้นมองหาแต่นายคนเดียว
그 많은 사람 중에 내 앞에 넌 어쩜 아찔한 운명이라서
คือ มัน ฮึน ซา รัม จุง เง แน อัพ เพ นอน ออ จอม อา จิล ฮัน อุน มยอง งี รา ซอ
ท่ามกลางผู้คนมากมาย นายกลับมาอยู่ตรงหน้าฉัน บางทีนี่อาจจะเป็นพรหมลิขิตที่น่าตื่นเต้นของฉันก็ได้นะ
맬 맬 두근두근 거리는 맘으로 너 하나만 쭉 바라 볼 거야 oh oh
แมล แมล (แม อิล แม อิล) ดู กึน ดู กึน กอ รี นึน มัม มือ โร นอ ฮา นา มัน จุก พา รา พล กอ ยา
ในทุกๆวันที่หัวใจเต้นระรัว ฉันมองหาแต่นายคนเดียว
분명 우린 안 맞는데 너와 난 자꾸 다른 말을 하는데
พุน มยอง อู รีน อัน มัจ นึน เด นอ วา นัน จา กู ดา รึน มัล รึล ฮา นึน เด
เราน่ะไม่เหมาะกันเลยซักนิด เธอกับฉัน เราต่างพูดในเรื่องที่ต่างกัน
이런 생각을 하면서도 왜 난 네가 사랑스러운 건데
อี รอน แซง กัก กึล ฮา มยอน ซอ โน แว นัน เน กา ซา รัง ซือ รอ อุน กอน เด
แต่ถึงฉันจะพูดแบบนี้ก็เถอะ ทำไมเธอถึงยังน่ารับสำหรับฉันนะ
미쳤나 봐 미쳤나 봐 나 진짜 제대로 미쳤나 봐 (stupid~)
มี ซยอซ นา บวา มี ซยอซ นา บวา นา จิน จา เช แด โร มี ซยอซ นา บวา
บ้าไปแล้ว ฉันต้องบ้าไปแล้วแหงๆ ฉันว่าฉันต้องเพี้ยนขั้นหนักแล้วล่ะ
이러면 안 되는데 되는데 안 돼 되는데
อี รอ มยอน อัน ดวี นึน เด ดวี นึน เด อัน เดว ดวี นึน เด
ฉันไม่น่าทำแบบนี้เลย ไม่น่าเลย ไม่น่าทำแบบนี้เลย
Credit
Thia translate : EnjoychocoZz
Korean : Daum Music
ความคิดเห็น