คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #40 : [เนื้อเพลง] ZE:A - The Ghost Of Wind
Song : The Ghost Of Wind
Artist : ZE:A[제국의아이들]
Album : ZE:A – Illusion (2nd Mini Album)
난 그대 눈에서만 안보이는
นัน คือ แด นุน เน ซอ มัน อัน โพ อี นึน
ผมเป็นเพียงคนหนึ่ง ที่ไร้ตัวตนสำหรับเธอ
유령 같은 사람 Why can’t you see me.
ยู รยอง กัท ทึน ซา รัม Why can’t you see me.
ผีที่เหมือนกับคน ทำไมคุณจึงมองไม่เห็นผม
숨겨왔던 내맘 꺼내고싶지만
ซุม กยอ วาซ ดอน แน มัม เก แน โก ซิพ จี มัน
แม้ว่าผมต้องการเปิดเผยหัวใจที่ได้ซ่อนไว้อยู่
한걸음 뒤로To you I’m a ghost.
ฮัน กอล รึม ดวี โร To you I’m a ghost.
ผมก็ต้องถอยหลังไป สำหรับคุณผมก็เป็นแค่คนที่ไร้ตัวตน
엇갈린 Situation불빛에 가린 정지선
ออซ กอล ริน Situation พุล บิช เช กา ริน จอง จี ซอน
สถานการณ์ตรงกันข้าม หยุดปกปิดไว้ด้วยแสงสว่างสักที
그렇게 난 마치 유령처럼
คือ รอ เก นัน มา ชี ยู รยอง ชอ รอม
ผมคอยวนเวียนรอบตัวคุณเหมือนคนไร้ตัวตน
하루 종일 너를 맴돈다.
ฮา รุ จง อิล นอ รึล แมม ดน ดา
ทุกวันผมต้องอยู่แบบนี้ท่ามกลางค่ำคืนอันยาวนาน
빙빙 맴돌아매일 긴긴밤을 지새워
บิง บิง แมม ดล รา แม อิล กิน กิน พัม มึล จี แซ วอ
วนเวียนรอบตัวคุณทุกวัน ยังคงอยู่แม้ในค่ำคืนอันยาวนาน
난 마치 유령처럼
นัน มา ชี ยู รยอง ชอ รอม
ดังเช่นนั้น ผมมันก็เหมือนกับผี
난 이미 죽은 것 같애
นันนัน อี มี จุก กึน กอซ กัท แท
ผมรู้สึกเหมือนเป็นคนที่ตายแล้ว
그녀와 헤어질 수 없어 이건 꿈이야
คือ นยอ วา เฮ ออ จิล ซู ออพ ซอ อี กอน กุม มี ยา
ผมไม่สามารถเลิกกับคุณได้ นี่เป็นความฝันใช่มั้ย
너를 보 내 줄 수 없어 이건 꿈이야
นอ รึล โพ แน จุล ซู ออพ ซอ อี กอน กุม มี ยา
ผมไม่สามารถปล่อยคุณไปได้ นี่คือความฝันใช่มั้ย
바람처럼 널 잡을 수 가없어서
พา รัม ชอ รอม นอล จัพ พึล ซู กา ออพ ซอ ซอ
ผมไม่สามารถเหนี่ยวรั้งคุณไว้ดั่งสายลม
You make me feel a li li live.
เธอทำให้ฉันรู้สึกถึงการมีชีวิต
다 꿈이야. 가지마 lie lie lie
ดา กุม มี ยา กา จี มา lie lie lie
ทุกอย่างคือความฝัน อย่าโกหก
다 꿈이야. 행복해 la la la,
ดา กุม มี นา แฮง บก แฮ la la la
ทุกอย่างคือความฝัน มีความสุขเถอะ
보내줄 수 없어, 널 포기할 수 없어
โฑ แน จุล ซุ ออพ ซอ นอล โพ กี ฮัล ซู ออพ ซอ
ผมไม่สามารถปล่อยเธอไปได้ ผมไม่สามารถยอมแพ้เธอ
You make me feel a li li live.
เธอทำให้ผมรู้สึกถึงการมีชีวิต
넌 내옆에만 있어. 안되겠니?
นอน แน ยอบ เพ มัน อิซ ซอ อัน เดว เกซ นี
เธออยู่ข้างกายฉันไม่ได้เหรอ
내 마음속으로만 했던 혼잣말
แน มา อึม ซก กือ โร มัน แฮซ ดอน ฮน จัซ มัน
ผมพูดกับหัวใจตัวเอง
다른 남자품에 안겨있는 모습
ดา รึน นัม จา พุม เม อัน กยอ อิซ นึน โม ซึพ
คุณที่อยู่ในอ้อมแขนของชายอื่น
난 못보겠어, 용납 못하겠어
นัน มซ โพ เกซ ซอ ยง นัพ มซ ฮา เกซ ซอ
ผมไม่กล้าที่จะมองมัน ผมยอมรับมันไม่ได้
대체 왜 나를 못보고 또 지나갈 수 있는지
แด เช เว นา รึล มซ โพ โก โต จี นา กัล ซู อิซ นึน จี
แล้วทำไมคุณจึงมองไม่เห็นผม มองทะลุผมไปอย่างง่ายดาย
난 마치 유령처럼 그 사람에게 가진 말아줘
นัน มา ชี ยู รยอง ชอ รอม คือ ซา รัม เม เก กา จิน มัล รา จวอ
ผมก็เหมือนผี อย่าไปหาใครคนนั้นเลย
널 지켜주고 싶은데, 죽어도 난I can’t let you go
นอล จี กยอ จู โก ซิพ พึน เด จุก กอ โด นัน I can’t let you go
ผมต้องการปกป้องคุณ แม้ว่าผมจะตาย ผมก็จะไม่ปล่อยคุณไป
난 마치유령처럼 No no no no
นัน มา ชี ยู รยอง ชอ รอม No no no no
ผมมันก็เหมือนผี
그녀와 헤어질 수 없어 이건 꿈이야
คือ นยอ วา เฮ ออ จิล ซู ออพ ซอ อี กอน กุม มี ยา
ผมไม่สามารถเลิกกับคุณได้ นี่คือความฝันใช่มั้ย
너를 보내줄 수 없어 이건 꿈이야
นอ รึล โพ แน จุล ซู ออพ ซอ อี กอน กุม มี ยา
ผมมาสามารถปล่อยคุณไปได้ นี่คือความฝันใช่มั้ย
바람처럼 널 잡을 수가없어서
พา รัม ชอ รอม นอล จัพ พึล ซู กา ออพ ซอ ซอ
ผมไม่สามารถเหนี่ยวรั้งคุณไว้ดั่งสายลม
You make me feel a li li live.
คุณทำให้ผมรู้สึกถึงการมีชีวิต
다 꿈이야. 가지마 lie lie lie
ดา กุม มี ยา กา จี มา lie lie lie
ทุกอย่างคือความฝัน อย่าโกหก
다 꿈이야. 행복해 la la la
ดา กุม มี ยา แฮง บก แฮ la la la
ทุกอย่างคือความฝัน มีความสุขเถอะ
보내줄 수 없어, 널 포기할 수없어
โพ แน จุล ซู ออพ ซอ นอล โพ กี ฮัล ซู ออพ ซอ
ผมไม่สามารถปล่อยคุณไปได้ ผมไม่สามารถยอมแพ้คุณ
You make me feel a li li live.
คุณทำให้ผมรู้สึกถึงการมีชีวิต
그녀와 헤어질 수 없어 이건 꿈이야
คือ นยอ วา เฮ ออ จิล ซู ออพ ซอ อี กอน กุม มี ยา
ผมไม่สามารถเลิกกับคุณได้ นี่คือความฝันใช่มั้ย
너를 보내 줄 수 없어 이건 꿈이야
นอ รึล โพ แน จุล ซู ออพ ซอ อี กอน กุม มี ยา
ผมมาสามารถปล่อยคุณไปได้ นี่คือความฝันใช่มั้ย
바람처럼 널 잡을 수가없어서
พา รัม ชอ รอม นอล จัพ พึล ซู กา ออพ ซอ ซอ
ผมไม่สามารถเหนี่ยงรั้งคุณไว้ดั่งสายลม
You make me feel a li li live.
คุณทำให้ผมรู้สึกถึงการมีชีวิต
다 꿈이야. 가지마 lie lie lie,
ดา กุม มี ยา กา จี มา lie lie lie
ทุกอย่างคือความฝัน อย่าโกหก
다 꿈이야. 행복해 la la la,
ดา กุม มี ยา แฮง บก แฮ la la la
ทุกอย่างคือความฝัน มีความสุขเถอะ
보내줄 수 없어, 널 포기할 수없어
โพ แน จุล ซู ออพ ซอ นอล โพ กี ฮัล ซู ออพ ซอ
ผมไม่สามารถปล่อยคุณไปได้ ผมไม่สามารถยอมแพ้คุณ
You make me feel a li li live.
คุณทำให้ผมรู้สึกถึงการมีชีวิต
Credit
Korean: MUSIC.DAUM
Translate+Lyrics : MiewFigaro
ความคิดเห็น