สวัสดีพี่น้องชาวเด็กดี
รูปบน โคนันแบบฉบับนิยายที่เรากำลังอ่านอยู่
อันที่จริงอ่านมาตั้งแต่สองวันที่แล้ว
แต่ยังอ่านไม่จบเลย
มีความรู้สึกว่าเราจะขี้เกียจอ่านหนังสือขึ้นทุกที
เฮ่อ~ โยนหัวใจออกไปบนท้องฟ้าสีคราม~ ♪♪♪
วันนี้มีความรู้สึกว่า
การแปลเรื่องพ่อบ้านสีดำตาแดงๆ (- -")
จะรู้สึกว่ามันชิวชิวขึ้น ง่ายๆ ขึ้นเยอะแบบแปลกๆ
แปลมาได้ 75% ของทั้งตอนนั้นแล้ว
แต่ดูจบไปแล้ว แล้วอยากดูต่อ ง่า~
เพราะฉะนั้นจะต้องแปลเร็วๆ
อีกอย่างได้ข้าวว่ามีคนมาร่วมงานเพิ่มอีกคน
อ๊าก....พี่แคทมีตำแหน่งไหนให้เมเปิลอีกบ้าง??
ก็ไม่รู้นี่นาว่าตำแหน่งที่ยังเหลือมันทำอะไร - -"
วันนี้จะไม่มีการทำแท็ก เพราะว่า...
ไอ้คุณน้องมันถึงคราวแก่ตามๆกันไปแล้ว
ไอ้นี่หน้าเปลี่ยนนะเฮ่ย (ไม่)อิจฉา - -"
เพราะเมื่อก่อนหน้าเด็กกว่านี้น่ารักกว่า ฮ่าๆๆ
ตอนนี้มันแก่ขึ้นแล้วไง คุณน้องมิโซงุจิ ทาคุยะ
ที่เคยถ่ายรูปคู่กับคุณพี่โดริไง
คุณน้องที่เกิดหลังฉัน TTTwTTT
แต่ถึงอายุจะเพิ่มขึ้น แต่ดีที่ส่วนสูงจะยังไม่เพิ่ม - -"
วันนี้วันเกิดคุณน้องทาคุยะคุงแล้ว เยส!!
อายุ 14 ตามๆกันมาแล้วโว้ย...เย่ๆ
ในที่สุดก็อายุเท่าฉันซักที - -"
แต่ว่าเราเพิ่งรู้จักกับคุณน้องนี่ได้ไม่นาน
อีกทั้งยังไม่รู้ว่าแสดงอะไรบ้าง มีวีรกรรมอะไรไว้
แต่ไอ้เรามันก็อยากจับตามองเพราะความที่...
คุณน้องเด็กกว่าเราเนี่ยสิ - -"
เอาล่ะในที่สุดก็แก่ตามๆกันมาแล้ว~
โอเมเดโต~ แปะๆๆ (ปรบมือ)
ต้องนี่...ส่งจดหมายไปให้ถึงญี่ปุ่นซะเลย
ส่งไปเพื่ออวยพรวันเกิด
ความในจดหมายมีแค่ happy birthday
อย่างที่เห็นเพียงเท่านั้นแหล่ะ
แต่แค่นั้นใครจะยอมส่งไปไกลถึงแดนอาทิตย์อุทัย
เรียกง่ายๆว่าแดนปลาดิบดีกว่า
ซึ่งวันนี้ได้ข่าวว่ามีคนติดไข้หวัดหมูเป็นรายแรกด้วย
เอาเถอะ ถึงอย่างนั้นก็ดีใจด้วย
ที่ในที่สุดก็อายุเท่าฉันซักที
(ปีเท่ากัน แต่เดือนมันไม่เท่าว่ะ - -")
วันนี้ก็ไม่เหลืออะไรและ ราตรีสวัสดิ์ ฝันดี~
บรรจุหยดเหงื่อ หยาดน้ำตาและความฝันเข้าด้วยกัน~ ♪♪♪
ความคิดเห็น
รายละเอียดตำแหน่งเอามาลงให้แล้วนะ
ไปดูเอาเองว่าพอทำอะไรได้บ้าง
ส่วนไอ้บิวบ้า ช่างมันเถอะ มันบ้าแบบนั้นแหละ 555+
เรื่องนี้พี่ดูจบแล้วไม่ขอสปอยเดี๋ยวหมดสนุก
ตอนนี้กำลังอัพมาเรียต่อ หลังจากดรอปไปนาน(อัพให้ทันเจ้าอื่น 555+)
PS. อะไรก็ได้ที่เป็นการ์ตูน
PS. Someday I will be there.
ฝันดีเช่นกันจ้า^^
PS. ชีวิตต้องการกำลังใจ ขอบคุณ...ที่เธอมีให้กันตลอดมา
ไม่ได้โกรธเลย... -+-
PS. มนุษยธรรมอยู่ที่ไหน ใครว่า ไทยเป็นประชาธิปไตย โอตาคุคนนี้ขอเถียง!!! Yaoi ไม่ดีตรงไหน ทำไมถึงห้ามไม่ให้ออกสู่สายตาสาวก ห๊า!! ดูยาโอยไม่ได้ทำให้ใครท้องนี่ ไม่ได้เป็นปัญหาบ้านเมืองซักนิด เคืองโว๊ยย!!!!
PS. มนุษยธรรมอยู่ที่ไหน ใครว่า ไทยเป็นประชาธิปไตย โอตาคุคนนี้ขอเถียง!!! Yaoi ไม่ดีตรงไหน ทำไมถึงห้ามไม่ให้ออกสู่สายตาสาวก ห๊า!! ดูยาโอยไม่ได้ทำให้ใครท้องนี่ ไม่ได้เป็นปัญหาบ้านเมืองซักนิด เคืองโว๊ยย!!!!
แต่ว่า...ทำไมทาคุยะตัวเล็กรูปนี้ไม่น่าประทับใจเอาซะเลย -*-
ดูแปลกไปนะ ??
มีความสุขมากๆนะ ^^ อีกอย่าง...
...ขอให้ตัวสูงขึ้นไวๆน้า~~~ โย่วๆ 555+
วันนี้จะอัพไดเเล้ว จริงๆสัญญาเลย
เมื่อวานคุยเอ็มกับเพื่อน + ดูรีบอร์นซะเพลิน =_= (มันเป็นข้องอ้างน่ะ โฮะๆ)
PS. ถ้าทำได้ เราอยากมีความสุขตลอดเวลา ตลอดกาลและตลอดไป...
เมเปิ้ลน้อย+ +
PS. ข้าจะเป็นท้องทะเล... จะเป็นท้องทะเลที่กว้างใหญ่รองรับน้ำตาของท้องฟ้าที่หลั่งลงมาเมื่อยามทุกข์จัย..
อารมณ์ดีเหรอเนี่ย ฮ่าๆๆ ฮัมเพลงตลอดเลย ^^
เหมือนจะไม่สามารถตัดใจจากขาวได้ = =''
เรียก...แล้วมันช้ำ พี่เรียกขาวละกัน ~~~ T_T
แค้นมากกกกกเล้ย!!! T^T
เฮ่อ อย่ามาไทยนะ จะกระทืบให้แหลกเลย T^T
ตอนนี้มีข่าวว่านักร้องค่ายเดียวกับขาวแก้ผ้าถ่ายแบบ = =''
เปลือยท่อนบนเอาผมปิดหน่มน๊ม - -(อายุสิบห้าหรือสิบหกเนี่ยแหละ = ='')
' กลัวจาเป็นนนโคนนนนี้ TOT ฮือๆๆ คงไม่ใช่อ่ะเนอะ ฮ่าๆๆ เริ่มเพ้อเจ้อ
ฝันดีค่ะ ^^
PS. ผู้หญิงเฟ้ย!!!
ห้ามหลอกให้ดีใจ ซะล่ะ คริๆๆ
ยังไงก้อหลับฝันดีเน้อ
พี่นู๋อ้อ ก้อคิดถึงน้องเมเปิ้ล เหมียนนนก๊านนน อ่า 55+
PS. สิ่งดีๆมีอยู่ในตัวเราทุกคน เชื่อสิ !!! ว่าเรื่องจริง ^^
อ่าๆ แท็กตามคำขอจ่ะ ^^
http://my.dek-d.com/Ginglew_zaza/blog/?blog_id=10011917
แหะๆ พี่ก็ลืมไปว่ายูริ
ชอบทำแท็กอ่ะ
อา..แล้วก็คืนนี้ราตรีสวัสดิ์จ่ะ
ฮะๆ
^^
หลับฝันดีนะจ๊ะ
^___________________^
PS. อาจจะเป็นกำแพงหรือเปล่า ที่สร้างโดยไม่ตั้งใจ อาจจะเป็นความหวังที่สูงไป ยากจะปีนขึ้นมา
ขออภัยที่พี่ตอบช้านะเออ
เชื่องจากตอนกลางวันพี่มีเรียนทั้งวันยันหนึ่งทุ่ม = =
แล้ววันนี้ฝนดันตก ไฟดับอีก เอาเข้าไป กว่าไฟจะมาก็ปาไปห้าทุ่มแล้วตอนนั้นพี่หลับอยู่อ่านะ 555+
มาตอบคำถามก่อน
พี่ได้แปลตอนที่14 เพราะรู้ว่าเมแปลตอนที่13 ใช่ไหมเล่า?
พี่ไม่รู้ญี่ปุ่นหรอก รู้แค่คำง่ายๆจำพวก คำสรรพนามนิดหน่อย คำเชื่อมเล็กน้อย นอกนั้นพูดอะไรมาพี่ก็ดูแต่ซับโลด 555+
ส่วนเรื่องชื่อคนแปล พี่ว่าจะเอาชื่อนามปากกานี่แหล่ะ 555+
คราวนี้มาขอบ่นบ้าง
ตอนนี้ตอน14 แปลไปได้ประมาณ 25 % จะมึนก็ช่วงที่ตัวละครมันพูดอะไรเป็นทางการๆ (คืองงที่ว่ากรูจะใช้ภาษาอะไรดีอ่านะ) แอบกลัวหน่อยๆว่า ตัวเองจะแปลผิด แต่ถึงยังไง ประโยคไหนไม่แน่ใจพี่ก็คงจะโยนให้เมทำ เอ๊ยไม่ใช่! 55+ ล้อเล่นน่ อิๆ เออว่าแต่ น้องเมเขียนชื่อตัวละครว่ายังไง
อย่างเช่น Ciel เขียนเป็น ชิเอลป่ะ?
sebas เขียนเป็น เซบาสเตียนรึเปล่า
Agni ... พี่ไม่รู้ว่าจะเขียนคำอ่านไทยแบบยุ่นหรือแบบ อังกฤษดี เพราะยุ่นมันออกเสียงว่า อากุนิ (ใช่หรือเปล่าวะ) แต่ถ้าอ่านแบบอังกฤษจะอ่านว่า อั๊คนิ (แอ็ค-เคอะ -นิ) โอยปวดไต - - *
ชื่อตัวละครอื่นๆ เดี๋ยวจะไปจิตเจ๊แคทเอาละกัน 555+ วันนี้บ่นแค่นี้ก่อน เกรงว่าน้องเมจะเอาระเบิดมาปาบ้านที่ ฐานทำร้ายจิตใจสาวน้อย (ตูลืมเขียนชื่อตอนว่าสปอย - -*) และฐานที่พล่ามมากทั้งๆที่เพิ่งรุ้จักกัน 555++
ดีใจที่ได้เจอนะ
PS. ::::: THAT TOMORROW IT WON'T BE BLUE ::::: พรุ่งนี้จะไม่มีเรื่องร้ายอีก
เอ๊อออ ... เกิดกันได้ เกิดกันดีนะเฮ๊ย -__+ !!!
เกิดกันจริงจริ๊งงง ไอเดือนพฤษภาเนี่ยยย !!!
กลัวหมอสูตรนารีไม่มีงานทำรึไงกันห๊ะ ???
โอ๊ยย ... ว่าแล้วก็เข้าเรื่อง HBD ตามแบบฉบับ 555+
ดีใจด้วย -O- แกขึ้น ๆๆ เย่ ๆๆ 555+
วันนี้เจ๊ ... เซ็งมาก ! เรื่องสัตว์อีกแล้ว !
เปล่าเจ๊ ... เปล่า ... มันไม่ได้อ่ะดึ๊ ๆๆ กันแน่นอน 555+ อย่ากลัว ๆ
คือเจ๊จำเรื่องถังน้ำได้ใช่มั้ย ?? -*- ที่จูนเล่าเมื่อวานอ่ะ ??
เออ ... แล้วทีนี้ กฏการใช้คือ ถ้าอาบเสร็จแล้วให้รองน้ำให้คนถัดไปด้วย
ก็บอกแล้ว =__= ว่าถังมันสมดุลกับขันมากกกก !!
นั่นแหละ ... ปรากฏว่าแม่จูนอาบก่อน แล้วรองไว้ ...
แต่เจ๊แกดันลืมปิดฝา -*- ไอจูนก็จะอาบต่อ บ่นหน่อย ๆ แต่ก็จบแค่นั้น
ทีนี้พออาบ ... วันนี้คับ !! ไอจูนจะสระผม !!
เอาให้หัวหลุดเล้ยย !! ขันราด !! สะใจพี่น้อง !! 555+
ก็จ้วงเอา ๆๆๆๆ ไม่ได้ลืมหูลืมตา แต่มันส์นะเจ๊ 555+
น้ำมันแรงอ่ะ ดังซู่ !! อู้ววว หนุกหนาน กรั่ก ๆๆๆ
แล้วทีนี้น้ำมันใกล้หมดละ -*- ซู่เพลินไปหน่อย 555+
พอก้มหน้า จะเอาฝักบัว (ที่คอหลุด -*- ) จุ่มลงก้นถัง เพื่อรองน้ำ
จิ้งจก ... เจ๊
จิ้งจก ... มัน ... นอน ... ดำน้ำเล่นอยู่ตรงก้นถังงง !!!!
แล้วจูนอาบไปแล้ว ... เกือบจะทั้งถัง !!!
เออ ดี -*- ไม่รอให้กรูอาบหมดถังซะเลยล่ะ แล้วค่อยเห็น !!!
โอ้โฮเจ๊ .. จูนนี่กรี๊ดเลย พี่สาวเข้ามาดู ...
เจ๊แกบอก ... เอ้าจูน ! ไม่เอาขึ้นมาเล่า ? เดี๋ยวมันสำลักน้ำ !
แหม -___- ประเสริฐจริงนะแม่คุณ !!
นั่นแหละเจ๊ ... จบเลย จูนรองน้ำใหม่ อาบใหม่ ... ซู่ใหม่ ... ใหม่หมด !!
โห่เจ๊ ... กำกับนิยามได้เลยว่า 'โคตรเซ็ง' !!
TBC... จุ๊บ ๆๆๆ อ่านต่อ 555+
แล้ววันนี้เจ๊ มีเรื่องยินดีหน่อย ๆๆๆ เขาเอาผ้าม่านมาติดละ !!
โอ๊ยยย ดีใจ ไม่ต้องนั่งเล่นแบบโล่ง ๆ อีกต่อไป 555+
แต่เมื่อวานมันโล่งมากนะเจ๊ -O- เหมือนบ้านจูนเป็นบ้านกระจกใสเลยอ่ะ
ออกไปข้างนอก ... มองเข้ามา ต๊ายตาเถร !! เห็นทุกอิริยาบถ !!
แต่ตอนนี้ ... เธอกลับมาแล้ววว ! 555+
แล้วฝนไม่ยอมตกด้วยนะ -*- แหม ... พอม่านกรูมาหน่อยแหละ ไม่ตกเลย
ทั้ง ๆ ที่อยากจะเล่นน้ำฝนแท้ ๆ ~
อาใช่เจ๊ ... จูนเปิดเทอมวันที่ 12 นี้ล่ะ -*- อ๊ากกกก !
ไม่อยากเปิดเทอมโว้ยโฮ้ยย ! อยากเจอเพื่อน ! แต่ไม่อยากเจอการบ้าน !
คำคมใครไม่รู้ -*- จิ๊กเขามา 555+
แล้วเจ๊อ่ะ ?? เปิดวันไหน ??
แล้ววันนี้เจ๊ ... จูนจะทดลองแปลงไฟล์ !!
จาก YouTube เป็น Mp.3 วะฮะ ห้า ๆ !! ดูซิ จะทำได้มั้ย ??
เอางี้เจ๊ ... เจ๊จำได้มั้ย ? ที่จูนเคยมาถามวิธีลงยูทูปในไดอารี่จากเจ๊อ่ะ ?
นั่นแหละ ... จูนอยากได้เพลงที่มันมากะยูทูปอันเนี้ย ๆๆๆ
อันที่จูนจะแปลงเหนี่ย อันนี้แหละเจ๊ อยากได้แต่เพลง !! อยากฟัง !!
ก็เลยคิดว่าถ้าเอามาลงในไดอารี่แล้วถามเอาว่ามันคือเพลงอะไรจะง่ายกว่า 555+
ร่วมด้วยช่วยกันคิดไงเจ๊ ก๊ากกกก !
แต่แล้วฟ้าก็ประทานทางเลือกใหม่มาให้ 555+
ให้จูนไปเจอหนังสือ 'แปลงไฟล์ได้อย่างเซียน' ซึ่งมันตกลงมาใส่หัว
ใส่หัวจริง ๆ เจ๊ -*- ลงกบาลนังจูนเต็ม ๆ เล่มเล็ก ... แต่หนา !!
เจ็บสิคับพี่น้องงง !! แต่ ... ก็พลิกอ่าน 555+
แล้วแบบ ... วิ้งเลยอ่า 555+ แบบว่า ... ชั้นเกิดมาเพื่อสิ่งนี้ 555+
แต่จะทำได้มั้ย ?? เจ๊คงต้องช่วยจูนลุ้นแล้วล่ะ =__= เพราะจูนยังไม่ได้ลองเลย ...
แต่พี่ของจูนบอกว่าทำได้นะ -*- ก็พอลุ้นอยู่ 555+
เอาล่ะ !! ไปลองทำเลยดีกว่า !! แล้วผลเป็นยังไงจะมาบอกเจ๊นะจ๊ะ !!
คืนนี้ฝันดีจ่ะเจ๊ ^___^ จุ๊บ ๆๆๆ
ปล. ร๊ากก รัก คานาตะ อีกแล้ววว 555+
-THE END- เช่นเคย ... 555+
http://my1.dek-d.com/Pinkyz/diary/?day=2009-05-10
โอยย...โคตรง่วงเลย - - ฝันดีนะเจ๊ !!
PS. มองอะไร ?? __,, ไม่เคยเห็นคนขั้นเทพเหรอไง ไอ้น้อง !!
อรุณสวัสดิ์จ้า...
โคนันมีนิยายเล่ม 2 แล้วนะจ๊ะ
อ่านยัง อ่านยัง พี่อ่านแล้ว หนุกมากๆๆๆเลย
โยนหัวใจออกไปบนท้องฟ้าสีคราม โฮะๆ
รู้สึกคำแปลน่ารักดีจังเลย
ส่วนอีกประโยคหนึ่ง ไม่ใช่ว่าไม่เห็นนะ
แต่พี่ไม่รู้ว่า มาจากเพลงอะไรแค่นั้นแหละ คิกๆ
PS. You Are My Lover ForEver , I Promise คิกๆ My Lover คือ... ติกตอกๆ คิดสิๆ (ปัญญาอ่อนแล้ว) ความลับค่ะ...
ก็แหงละ เรียวมะน่ารักไปหมด 555
ว่าแต่ว่า คาเมนไรเดอร์ไปถึงไหนแล้วอ่า5555
พี่นัฐชอบโคนัน
แต่ตอนนี้ไม่ค่อยได้ดูแล้ว
ชอบเวลาโคนันตามสืบคดี แล้วเปิดเผยโดยใช้คนอื่นแทน
แล้วโคนันก็น่ารักดีด้วย 555
ปล.ไดอารี่วันนี้ความยาวพอดี อิอิ
PS. มัจฉาสีฟ้า
ขอโทษนะ ที่พี่นัฐเรียกชื่อเป็นน้องจูน
555เพิ่งออกมาจากไดอารี่ต๊อง ๆ ของน้องจูนมา เลยติดมาเลย อิอิ
คิดถึงเจ้าเลเวียน้อยเสมอจ้า
พี่นัฐ เริ่มต๊อง ๆ
PS. มัจฉาสีฟ้า
ลืมบอกไป
พี่นัฐชอบโคนัน ไม่ต่างอะไรกับโดริเรียวมะ
เมื่อเป็นเช่นนั้น...รูปโคนันนั่น อิอิ
เอาไปนะ 5555จุ๊บๆๆเจ้าเลเวียน้อย
ว่าแล้วก็ไปตามเก็บรูปเรียวมะดีกว่า5555ฟิ้ววว
PS. มัจฉาสีฟ้า
ชอบจอมโจรคิด
PS. ความรักไม่ได้ไม่เฉพาะแต่ผู้ทรงอำนาจเท่านั้น แต่มันสำหรับทุกคน....แม้สิ่งที่ต้องแลกมาซึ่งความรัก...คือความตาย....!