cnntuntrain55
ดู Blog ทั้งหมด

爱了就是

เขียนโดย cnntuntrain55
歌曲:爱了就是
歌手:
范逸臣&范扬逸




微风里
wēifēnglǐ
ในสายลม

飘着我们都清清楚楚的讯息
piāozhewǒmendōuqīngqīngchǔchǔdexìnxi
พัดเอาข่าวคราวของพวกเรา

闻得到抓得到的那句我爱你
wéndédàozhuādédàodenàjùwǒàinǐ
ได้ยิน สัมผัสถึงประโยคฉันรักเธอ

你懂我缺少天份创造气氛
nǐdǒngwǒquēshǎotiānfènchuàngzà
เธอเข้าใจที่ฉันอาจขาดความคิดที่จะสร้างบรรยากาศที่สวยงาม
 
所以只要我抱紧
suǒyǐzhǐyàowǒbàojǐn
ดังนั้นขอเพียงกอดฉันให้แน่น

就是你
jiùshìnǐ
ก็คือเธอ

你从不问我为什么就是爱你
nǐcóngbùwènwǒwèishénmejiùshìàini
แต่ไหนแต่ไรเธอไม่เคยถามฉันว่าทำไมถึงรักเธอ

只从我看你的温度里找证据
zhīcóngwǒkànnǐdewēndùlǐzhǎozhèngju
เพียงแต่ตัวของฉันมองเธอแล้วค้นหาสิ่งที่บ่งบอกว่ารัก


当世界都在胡扯甜言蜜语
dāngshìjièdōuzàihúchětiányánmì
ขณะนี้ทั้งโลกหยุดหมุนด้วยคำพูดที่หวานซึ้ง

我们爱得多安静wǒmenàidéduōānjìng
เราสองคนซึ่งรักกัน


**爱了就是不必发誓
àilejiùshìbúbìfāshì
รักแล้วไม่ต้องการคำสาบาน

从有了你懂了坚持
cóngyǒulenǐdǒnglejiānchí
ขอเพียงมีเธอเคียงข้างตลอด

当你泪流不止
dāngnǐlèiliúbùzhǐ
ขณะที่เธอร้องไห้ไม่หยุด
我会替你擦拭
wǒhuìtìnǐcāshì
ฉันจะคอยซับน้ำตาแทนเธอ

捍卫你笑的样子
hànwèinǐxiàodeyàngzǐ
ช่วยให้เธอมีรอยยิ้ม

不需要装饰
búxūyàozhuāngshì
ไม่ต้องการการปรุงแต่งมากมาย

也不需要台词
yěbúxūyàotáicí
และไม่ต้องสรรหาคำพูดใด ๆ

幸福却写满一张纸
xìngfúquèxiěmǎnyīzhāngzhǐ
เมื่อใดที่เกิดความสุด ให้เขียนลงไปในกระดาษ

老了那时候
lǎolenàshíhòu
เมื่อกาลเวลาผ่านไป

你只要看着我
nǐzhǐyàokànzhewǒ
เธอเพียงแต่มองฉัน

你就能复习我们的每一段故事
nǐjiùnéngfùxíwǒmendeměiyíduàng
เธอจะสามารถมองเห็นวันเวลาของเราทั้งสองได้


**看着我
kànzhewǒ
มองมาที่ฉัน

你就能复习每一段故事
nǐjiùnéngfùxíwǒmendegùshì
เธอจะสามารถมองเห็นช่วงเวลาที่สวยงามของเราสอง
 
 
***当末日覆盖了相爱的路口
dāngmòrìfùgàilexiāngàidelùkǒu
บนหนทางในวันสุดท้ายของความรัก

我们也能微笑的站在尽头
wǒmenyěnéngwēixiàodezhànzàijìn
เราสองยิ้มน้อย ๆ ยืนอยู่สุดปลายทาง

看着那些沉默又灿烂的曾有
kànzhenàxiēchénmòyòucànlàndecé
มองเห็นหนทางที่ผ่านมาของเราสองอันสวยงามเจิดจรัส
 

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น