cnntuntrain55
ดู Blog ทั้งหมด

你好!陌生人Nǐhǎo !mòshēngrén

เขียนโดย cnntuntrain55

ชื่อเพลง你好!陌生人Nǐhǎo !mòshēngrénสวัสดีคนแปลกหน้า
นักร้อง郭美美GuōMěiměi


两个陌生人就此相遇liǎnggèmòshēngrénjiùcǐxiāngyù

คนแปลกหน้าสองคนก็ได้มาพบกัน

转过身却不舍还等在原地zhuǎnguòshēnquèbùshěháiděngzàiyuándì
หันหลังกลับไปแล้วแต่ก็ยังเสียดายยังรออยู่ที่เดิม

 

瞬间看到了永远 真爱不容易shùnjiānkàndàoleyǒngyuǎnzhēnàibùróngyì
เวลาไม่นานก็เห็นถึงตลอดไปรักแท้มันไม่ได้ง่าย

 

今天一但拥抱 谁也不愿离去jīntiānyīdànyōngbàoshuíyěbúyuànlíqù
วันนี้เพียงแค่ได้กอดใครก็ไม่อยากจะแยกจากกัน

你也反覆问过自己吗nǐyěfǎnfùwènguòzìjǐma
เธอก็เคยถามตัวเองซ้ำๆเหมือนกันใช่มั้ย

爱不需要时间来证明真假àibùxūyàoshíjiānláizhèngmíngzhēnjiǎ
รักไม่ต้องการเวลามาพิสูจน์จริงหรือไม่

紧紧抱住就不怕 别人怎么看jǐnjǐnbàozhùjiùbúpàbiérénzěnmekàn
กอดกันแน่นก็ไม่ต้องกลัวใครจะมองยังไง

 

我们卸下防卫 却变更勇敢wǒmenxièxiàfángwèiquèbiàngēngyǒnggǎn

พวกเราไม่มีปลดปล่อยจากการป้องกันก็เปลี่ยนเป็นยิ่งกล้าหาญ

 

你存在 那是爱nǐcúnzàinàshìài
การมีอยู่ของเธอคือความรัก

 

 

 

当世界静止了 我知道幸福不陌生dāngshìjièjìngzhǐlewǒzhīdàoxìngfúbùmòshēng
เมื่อโลกหยุดลงฉันถึงได้รู้ว่าความสุขไม่ใช่สิ่งที่

只为遇见你zhǐwèiyùjiànnǐ
เมื่อฉันได้พบเธอ

其实爱不需要有安排qíshíàibùxūyàoyǒuānpái
ความจริงแล้วรักไม่ต้องการการจัดการ

 

转载来自zhuǎnzǎiláizì

สับเปลี่ยนมาที่ตัวเอง

遇见了感觉对了就该相爱yùjiànlegǎnjuéduìlejiùgāixiāngài
พบเจอแล้วรู้สึกว่าใช่ก็ควรที่จะรักกัน

管它从哪里走来 哪时候离开guǎntācóngnǎlǐzǒuláinǎshíhòulíkāi
ใส่ใจว่ามันมาจากทางไหนเมื่อไหร่ที่จะต้องจากกัน

就算会有忐忑 明天只能靠猜jiùsuànhuìyǒutǎntèmíngtiānzhǐnéngkàocāi
ถึงแม้จะต้องกระวนกระวายใจแต่วันพรุ่งนี้ก็ได้แค่การคาดเดา

你存在 那是爱nǐcúnzàinàshìài
การมีอยู่ของเธอนั่นคือความรัก

当世界静止了 我知道幸福不陌生

dāngshìjièjìngzhǐlewǒzhīdàoxìngfúbùmòshēng
เมื่อโลกได้หยุดลงฉันก็ได้รู้ว่าความสุขไม่ใช่สิ่งแปลกหน้า

只为遇见你 留住它 珍惜它zhǐwèiyùjiànnǐliúzhùtāzhēnxītā
เพียงแค่พบเธอเท่านั้นเก็บรักษามันถนอมมันไว้

你存在(心里慢慢都只是你)nǐcúnzài (xīnlimànmàndōuzhǐshìnǐ)
การมีอยู่ของเธอ(ในใจค่อยๆเริ่มที่จะมีเธออยู่)

 

那是爱(任谁也无法把你取代)nàshìài (rènshuíyěwúfǎbǎnǐqǔdài)
นั่นคือความรัก(ไม่มีใครที่จะสามารถแทนที่เธอได้)

 

当世界静止了 我知道幸福不陌生

dāngshìjièjìngzhǐle wǒzhīdàoxìngfúbùmòshēng
เมื่อโลกได้หยุดลงฉันก็ได้รู้ว่าความสุขไม่ใช่สิ่งที่แปลกหน้า

 

只为遇见你 留住它 珍惜它zhǐwèiyùjiànnǐliúzhùtāzhēnxītā
เพียงแค่พบเธอเท่านั้นเก็บรักษามันถนอมมันไว้

ความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1
กวน มึน โฮ เหรอเหล่าซือ