曲名 ： 拥抱你的微笑 ( yōng bào nǐ de wēi xiào )
ชื่อเพลง ： โอบกอดรอยยิ้มของเธอ
歌手 ： 郭 静 ( guō jìng )
ผู้ขับร้อง ： กัว จิ้ง
遇见幸福仰望一段好时光 (yùjiànxìngfúyǎngwàng yíduànhǎoshíguāng)
การพบเจอความสุขและเงยหน้ามองช่วงเวลาที่ดี
走过了 寂寞的 太平洋 (zǒuguòle jìmòde tàipíngyáng)
แล้วเดินผ่านมหาสมุทรที่เงียบเหงา
每次眺望 都与你分享 (měicìtiàowàng dōuyǔnǐfēnxiǎng)
ทุกครั้งที่ทอดสายตามองไปไกล ๆ ฉันก็จะแบ่งความสุขไปถึงเธอ
拥抱你的微笑像太阳 (yōngbàonǐdewēixiàoxiàngtàiyáng)
โอบกอดรอยยิ้มของคุณที่ดูคล้ายแสงอาทิตย์
时间推著我们慢慢长大 (shíjiāntuīzhùwǒmenmànmànzhǎngdà)
กาลเวลานั้นผลักดันให้ฉันค่อย ๆ เติบโต
要离开我那最熟悉的地~方 (yàolíkāiwǒnàzuìshúxīdedìfāng)
นั่นก็คือการจากไปจากสถานที่อันคุ้นเคย , รู้จักดี
在心中计划 一个梦想 (zàixīnzhōngjìhuà yígèmèngxiǎng)
ในแผนการของความฝันที่มีอยู่ในใจ
就算再难我也要前往 (jiùsuànzàinánwǒyěyàoqiánwǎng)
ถึงแม้ว่าจะยากลำบาก ฉันก็จะเดินหน้าต่อไป
勇气陪伴我去打败害怕 (yǒngqìpéibànwǒqùdǎbàihàipà)
มีความกล้าเป็นเพื่อน ฉันจึงสู้ชนะความกลัว
大口深呼吸就点亮希望 (dàkǒushēnhūxījiùdiǎnliàngxīwàng)
หายใจเข้าลึก ๆ เพื่อจุดประกายความหวังขึ้น
世界那麽大 要活的更晴朗 不一样
(sh ìjiènàmedà yàohuódegèngqínglǎng bùyíyàng)
โลกนี้กว้างใหญ่มาก จงดำรงชีวิตให้ดี เฉกเช่นเดียวกับท้องฟ้าที่ปลอดโปร่ง
让每段回忆都值得收藏 (ràngměiduànhuíyìdōuzhídéshōucáng)
จงทำให้ทุก ๆ ความทรงจำล้วนมีค่ากับการจดจำ
遇见幸福仰望 一段好时光 (yùjiànxìngfúyǎngwàng yíduànhǎoshíguāng)
การพบเจอความสุขและเงยหน้ามองช่วงเวลาที่ดี
走过了 寂寞的 太平洋 (zǒuguòle jìmòde tàipíngyáng)
แล้วเดินผ่านมหาสมุทรที่เงียบเหงา
每次眺望都与你分享 (幸福就站在前方~)
(měicìtiàowàngdōuyǔnǐfēnxiǎng) (xìngfújiùzhànzàiqiánfāng)
ทุกครั้งที่ทอดสายตามองไปไกล ๆ ฉันก็จะแบ่งความสุขไปถึงเธอ (ความสุขก็จะอยู่ตรงหน้า)
拥抱你的微笑像太阳 (yōngbàonǐdewēixiàoxiàngtàiyáng)
โอบกอดรอยยิ้มของคุณที่ดูคล้ายแสงอาทิตย์
遇见幸福仰望一段好时光 (yùjiànxìngfúyǎngwàng yíduànhǎoshíguāng)
การพบเจอความสุขและเงยหน้ามองช่วงเวลาที่ดี
走过了 寂寞的 太平洋 (zǒuguòle jìmòde tàipíngyáng)
แล้วเดินผ่านมหาสมุทรที่เงียบเหงา
每次眺望 未来的愿望 (幸福就站在前方~)
(měicìtiàowàngwèiláideyuànwàng) (xìngfújiùzhànzàiqiánfāng)
ทุกครั้งที่ทอดสายตามองไปไกล ๆ ฉันก็จะแบ่งความสุขไปถึงเธอ (ความสุขก็จะอยู่ตรงหน้า)
拥抱你的微笑像太阳 (yōngbàonǐdewēixiàoxiàngtàiyáng)
โอบกอดรอยยิ้มของคุณที่ดูคล้ายแสงอาทิตย์
勇气陪伴我去打败害怕 (yǒngqìpéibànwǒqùdǎbàihàipà)
มีความกล้าเป็นเพื่อน ฉันจึงสู้ชนะความกลัว
大口深呼吸就点亮希望 (dàkǒushēnhūxījiùdiǎnliàngxīwàng )
หายใจเข้าลึก ๆ เพื่อจุดประกายความหวังขึ้น
世界那麽大 要活的更晴朗 不一样
(sh ìjiènàmedà yàohuódegèngqínglǎng bùyíyàng)
โลกนี้กว้างใหญ่มาก จงดำรงชีวิตให้ดี เฉกเช่นเดียวกับท้องฟ้าที่ปลอดโปร่ง
让每段回忆都值得收藏 (ràngměiduànhuíyìdōuzhídéshōucáng)
จงทำให้ทุก ๆ ความทรงจำล้วนมีค่ากับการจดจำ
遇见幸福仰望 一段好时光 (yùjiànxìngfúyǎngwàng yíduànhǎoshíguāng)
การพบเจอความสุขและเงยหน้ามองช่วงเวลาที่ดี
走过了 寂寞的 太平洋 (zǒuguòle jìmòde tàipíngyáng)
แล้วเดินผ่านมหาสมุทรที่เงียบเหงา
每次眺望都与你分享 (幸福就站在前方~)
(měicìtiàowàngdōuyǔnǐfēnxiǎng) (xìngfújiùzhànzàiqiánfāng)
ทุกครั้งที่ทอดสายตามองไปไกล ๆ ฉันก็จะแบ่งความสุขไปถึงเธอ (ความสุขก็จะอยู่ตรงหน้า)
拥抱你的微笑像太阳 (yōngbàonǐdewēixiàoxiàngtàiyáng)
โอบกอดรอยยิ้มของคุณที่ดูคล้ายแสงอาทิตย์
遇见幸福仰望 一段好时光 (yùjiànxìngfúyǎngwàng yíduànhǎoshíguāng) การพบเจอความสุขและเงยหน้ามองช่วงเวลาที่ดี
走过了 寂寞的 太平洋 (zǒuguòle jìmòde tàipíngyáng)
แล้วเดินผ่านมหาสมุท รที่เงียบเหงา
每次眺望 未来的愿望 (幸福就站在前方~)
(měicìtiàowàngwèiláideyuànwàng) (xìngfújiùzhànzàiqiánfāng)
ทุกครั้งที่ทอดสายตามองไปไกล ๆ ฉันก็จะแบ่งความสุขไปถึงเธอ (ความสุขก็จะอยู่ตรงหน้า)
拥抱你的微笑像太阳 (yōngbàonǐdewēixiàoxiàngtàiyáng)
โอบกอดรอยยิ้มของคุณที่ดูคล้ายแสงอาทิตย์
遇见幸福仰望 一段好时光 (yùjiànxìngfúyǎngwàng yíduànhǎoshíguāng) การพบเจอความสุขและเงยหน้ามองช่วงเวลาที่ดี
走过了 寂寞的 太平洋 (zǒuguòle jìmòde tàipíngyáng)
แล้วเดินผ่านมหาสมุทรที่เงียบเหงา
每次眺望 都与你分享 (幸福就站在前方~)
(měicìtiàowàng dōuyǔnǐfēnxiǎng) (xìngfújiùzhànzàiqiánfāng)
ทุกครั้งที่ทอดสายตามองไปไกล ๆ ฉันก็จะแบ่งความสุขไปถึงเธอ (ความสุขก็จะอยู่ตรงหน้า)
遇见幸福仰望 一段好时光 (yùjiànxìngfúyǎngwàng yíduànhǎoshíguāng) การพบเจอความสุขและเงยหน้ามองช่วงเวลาที่ดี
走过了 寂寞的 太平洋 (zǒuguòle jìmòde tàipíngyáng)
แล้วเดินผ่านมหาสมุท รที่เงียบเหงา
每次眺望 未来的愿望 (幸福就站在前方~)
(měicìtiàowàngwèiláideyuànwàng) (xìngfújiùzhànzàiqiánfāng)
ทุกครั้งที่ทอดสายตามองไปไกล ๆ ฉันก็จะแบ่งความสุขไปถึงเธอ (ความสุขก็จะอยู่ตรงหน้า)
拥抱你的微笑像太阳 (yōngbàonǐdewēixiàoxiàngtàiyáng)
โอบกอดรอยยิ้มของคุณที่ดูคล้ายแสงอาทิตย์ 
ความคิดเห็น