Kill it kid: I'll be the first.
I’ll be the first, I’ll be number two,
I’ll be the third and the fourth lover to you
Cos’ Jordan sent me here to find you
ฉันจะเป็นคนแรก ฉันอาจเป็นคนที่สอง ฉันอาจเป็นคนที่สาม และอาจเป็นคนรักคนที่สี่ของเธอ
เพราะเทวดาได้ส่งฉันลงมาที่นี่เพื่อค้นหาเธอ
Now I’ll be the first, I’ll be number two, I’ll be the third and the
Fourth lover to you
Cos’ Jordan sent me here to find you
ตอนนี้ฉันจะเป็นคนแรก หรือคนที่สอง คนที่สาม และอาจเป็นคนรักคนที่สี่ของเธอ
ก็เพราะเทวดาส่งฉันลงมาที่นี่เพื่อค้นหาเธอ
Now I’ve got enough loving for you
I begged you from Pilate, in the dark we grew
You’re breath is sweet now babe and heavy on me
And you move like water surrounding me
Cos’ Jordan sent me here to find you
ตอนนี้ฉันมีความรักมากมายพอที่จะให้กับเธอ
ฉันอ้อนวอนเธอจากความเข้มแข็งนั้น ในส่วนที่มืดมิดที่เราเติบโต
เธอเป็นดั่งลมหายใจอันแสนหวานในตอนนี้ ที่รัก และมันหนักหน่วงรดบนตัวฉัน
และเธอเคลื่อนไหวราวกับแม่น้ำที่โอบล้อมฉัน
เพราะเทวดาส่งฉันมาที่ตรงนี้เพื่อค้นหาเธอ
I found you
ฉันเจอเธอ
My blood will shiver but stir like cream
As we dance a slow murder in the sweetest of dreams
I’ll be the first, I’ll be number two, I’ll be the third and you're
Fourth lover to you
เลือดของฉันจะสั่นไหวแต่มันจะเคลื่อนตัวคล้ายกับครีม
ราวกับเราเต้นรำในฉากฆาตกรรมอันเชื่องช้าในความฝันอันแสนหวาน
ฉันจะเป็นคนแรก ฉันจะเป็นคนที่สอง ฉันจะเป็นคนที่สาม และคุณเป็นคนรักคนที่สี่แก่ตัวคุณ
Cos’ Jordan sent me here to find you
I found you
เพราะเทวดาส่งฉันมาเพื่อค้นหาเธอ
ฉันเจอเธอแล้ว
And that's a love you can’t undo
And that's a love you can’t undo
When you got someone, you got someone good
Now that's a love you can’t undo
และนั้นคือรักที่เธอไม่อาจย้อนกลับ
และนั้นคือรักที่เธอไม่สามารถย้อนกลับได้
เมื่อเธอเจอใครสักคน เธอพบใครสักคนที่แสนดี
นั้นคือความรักในตอนนี้ที่เธอไม่มีวันย้อนกลับได้
And that's a love you can’t undo
And that's a love you can’t undo
When you got someone, when you got someone good
Now that's a love you can’t undo
และนั้นคือความรักที่เธอไม่อาจย้อนกลับได้
และนั้นคือรักที่เธอไม่อาจย้อนกลับได้
เมื่อเธอพบใครสักคน เมื่อเธอพบใครสักคนที่แสนดี
ตอนนี้มันคือความรักที่เธอไม่อาจย้อนกลับไปได้
ความคิดเห็น