คุณเข้าใจภาษาเมืองมากแค่ไหน(ซับซ้อนระดับ 1) โดย Panuwat-pf Sitthikun ( ควิซทดสอบ )

1 ''จะไปย๊ะ จะไปอู้'' คำว่า จะไป ในที่นี้มีความหมายว่าอย่างไร

อย่า หรือ ห้าม

ให้ หรือ ทำได้

2 A:จะไปตางใดหา? B:อ้ายจะไปเซาะหลัว เนี้ยะๆ จะไป หื้ออี่หล้าโตยมาเน้อ ?ถามว่า คำที่ขีดเส้นใต้ทั้งสอง แสดงภาคประโยคอย่างไร

คำว่า จะไป คำแรก คือแปลว่า จะไปไหน คำว่า จะไป คำทีสอง ทำหน้าที่เป็นตัวเชิญชวนหรือตัวบอกเล่าของประโยค แปลว่า ให้มาได้

คำว่า จะไป คำแรก คือแปลว่า จะไปไหน คำว่า จะไป คำทีสอง ทำหน้าที่เป็นตัวห้ามหรือตัวปฏิเสธของประโยค แปลว่า อย่า หรือ ห้าม

3 ฮาหยังมาก้ายง่าวบ่ะ ถ้าทำให้สุภาพกว่านี้เปลี่ยนเป็นรูปแบบใดได้บ้าง

เฮาหยังมาก้ายบะเฮ้ย

เปิ้นหยังมาก้ายขนาด

4 บ่มาเต้าบะเดี่ยว คำที่ขีดเส้นใต้ เปรียนเทียบเป็นคำวิเศษณ์ใดในภาษาไทย

คำนาม แปลว่า ตอนนี้ก็สายแล้วน่ะ

คำบุพบทเชื่อมคำ แปลว่าทำไมยังไม่มาสักที

5 ขะใจ๋โวย โวย หมายถึงอะไร

รีบๆหน่อย

ช้าๆหน่อย

6 คำว่า ดักแส๊บ และคำว่า ดักปิ้งยินวอย สองคำนี้มาความหมายว่าอะไร

เงียบเชียบ เงียบกริบ

เงียบ วังเวง

7 คำเมืองในข้อใดที่เอามาจากภาษาอังกฤษ

แส๊บ แตว(กริยา:คน) เตว

ยางมะตอย(หม่ะตอย) บะต่อม ยินวอย(คำว่า วอย)

8 ผ่อ แยง ไจ 3 คำนี้อันไหนละเอียดน้อยสุด

ผ่อ

ไจ

9 เป่นใดพ่อง คำที่ขึดเส้นใต้มีความหมายว่าอย่างไร

บ้าง

พ่อ_ึงสิ

10 ไจ้ เป้า ยี เหม้า... คืออะไร

การนับเลข

ปีนักษัตร

11 คิง กับ ฮา อันไหนหมายถึง ฉัน

คิง

ฮา

12 อัลล่ะๆๆๆ!!! เป็นคำอุทานหมายถึงกิริยาใด

อุ้ยยยยยย

โอ้ยยยยย

13 หลึก แปลว่าอะไร

เกเร ร้ายและโง่

ฉลาด นิสัยดี

14 ยู ใช้ทำอะไร

กวาด

ถู

15 ล๊วกหาป้อมันเต๊อะ, เส๊อะหาป้อมันเต๊อะ อันไหนเป็นการชื่นชม

ล๊วกหาป้อมันเตอะ

ไม่ทั้งสองอันเพราะ หาป้อมันเต๊อะ เป็นคำด่า

16 คำว่า กอง และคำว่า กอย หมายถึงอะไร

กอง หมายถึง คอยหา รอคอย คอย กอย หมายถึง ลอง ลองดู

กอง หมายถึง ชอบ ชอบ รักใคร่ กอย หมายถึง ลอง ลองดู

17 ก๋างกอง หมายความว่าอะไร

ถนน

ทางเดิน