ลำดับตอนที่ #49
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #49 : [C+T+R] Kana Nishino - Missing You
***Romaji&Trans by HASU***
***Take out with CREDIT***
Kana Nishino - Missing You
もう戻れないの 分かってても
気がつけば Flash back 強がっても
君だけをまだ今でも
I'm just thinking of you Oh
Mou modorenai no wakattete mo
Ki ga tsukeba Flash back tsuyogatte mo
Kimi dake wo mada ima demo
I'm just thinking of you Oh
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
รู้ตัวแล้ว แม้ความหลังจะยิ่งแจ่มชัด
จนถึงตอนนี้ ก็ยังมีเธอเพียงคนเดียว
ฉันเพียงแค่คิดถึงเธอ
曖昧な理由 聞けないまま
眠れない夜 何度越えても
会いたい 胸が痛いよ
Oh boy, now I'm still missing you
(I don't know what to do)
Aimai na riyuu kikenai mama
Nemurenai yoru nando koete mo
Aitai mune ga itai yo
Oh boy, now I'm still missing you
(I don't know what to do)
ทำไมจึงไม่ยอมฟังเหตุผลที่คลุมเครือ
ไม่ว่าจะข้ามพ้นกี่ค่ำคืนที่ไม่อาจข่มตาหลับ
อยากเจอเธอ หัวใจนี้อยากเจ็บปวดเหลือเกิน
ที่รัก ตอนนี้ฉันก็ยังคงคิดถึงคุณ
(ไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร)
じゃれ合って何度もKissしたり
くだらないことでケンカしたり
Where's love?
帰れない場所があると 初めて知ったよ
(I just wanna stay by your side, again)
Jareatte nando mo Kiss shitari
Kudaranai koto de kenka shitari
Where's love?
Kaerenai basho ga aru to hajimete shitta yo
(I just wanna stay by your side, again)
ขอแค่ให้จูบนี้ยาวนานขึ้นอีกหน่อย
จะยอมเป็นคนโง่งมหรือเกรี้ยวกราด
ความรักอยู่ไหนกัน?
เป็นครั้งแรก ที่มีที่ที่ไม่อาจกลับไปได้
(ฉันก็แค่อยากอยู่เคียงข้างเธออีกสักครั้ง)
サヨナラが (I'm crying for you)
ひとしずく (I'm calling your name)
この胸に (Oh, I always feel just the same)
こぼれてふるえる
Sayonara ga (I'm crying for you)
Hitoshizuku (I'm calling you name)
Kono mune ni (Oh, I always feel just the same)
Koborete furueru
ลาก่อน (ฉันกำลังร้องไห้เพราะเธอ)
น้ำตาไหลริน (ฉันกำลังร้องเรียกชื่อเธอ)
ในหัวใจดวงนี้ (ฉันยังรู้สึกเหมือนเดิมเสมอ)
สั่นไหวจนล้นเอ่อ
もう一度 (I'll sing for you)
戻れたら (I'll stay here for you)
誰よりも (I wanna give you all my love)
優しくできるのに(It's hard to say good bye)
Mou ichido (I'll sing for you)
Modoretara (I'll stay here for you)
Dare yori mo (I wanna give you all my love)
Yasashiku dekiru no ni (It's hard to say good bye)
อีกครั้งหนึ่ง (ฉันจะร้องเพลงเพื่อเธอ)
กลับมาเถอะ (ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอ)
ไม่มีใครจะสำคัญกว่า (ฉันจะมอบความรักทั้งหมดของฉันแก่เธอ)
อย่างอ่อนโยน (มันยากที่จะเอ่ยคำลา)
新しいブレスつけてみても
君からのメッセージ 消してみても
笑ってみても… can't go on
何も変わらないよ
(I don't know what to do)
Atarashii buresutsukete mite mo
Kimi kara no MESSEEJI keshite mite mo
Waratte mite mo... can't go on
Nanimo kawaranai yo
(I don't know what to do)
และเมื่อเธอมีลมหายใจใหม่
ข้อความจากเธอก็จะหายลับไปเช่นกัน
หัวเราะให้เธอ... ไม่ไหวหรอก
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงอยู่ดี
(ฉันไม่รู้แล้วว่าต้องทำอย่างไร)
特別な二人だって ずっと信じていたのに
Where's love?
今君はどこにいるの?何を想ってるの?
(I just wanna stay by your side, again)
Tokubetsu na futari datte zutto shinjiteita no ni
Where's love?
Ima kimi wa doko ni iru no? nani wo omotteru no?
(I just wanna stay by your side, again)
เคยเชื่อมั่นในการพบกันที่แสนพิเศษของเราสองมาตลอด
ความรักอยู่ไหนกัน?
ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน? กำลังคิดถึงอะไรอยู่?
(ฉันก็แค่อยากอยู่เคียงข้างเธออีกสักครั้ง)
サヨナラが (I'm crying for you)
ひとしずく (I'm calling your name)
この胸に (Oh, I always feel just the same)
こぼれてふるえる
Sayonara ga (I'm crying for you)
Hitoshizuku (I'm calling you name)
Kono mune ni (Oh, I always feel just the same)
Koborete furueru
ลาก่อน (ฉันกำลังร้องไห้เพราะเธอ)
น้ำตาไหลริน (ฉันกำลังร้องเรียกชื่อเธอ)
ในหัวใจดวงนี้ (ฉันยังรู้สึกเหมือนเดิมเสมอ)
สั่นไหวจนล้นเอ่อ
立ち止まる (I'll sing for you)
時間たち (I'll stay here for you)
明日には (I wanna give you all my love)
歩き出せるのかな
Tachidomaru (I'll sing for you)
Jikantachi (I'll stay here for you)
Ashita ni wa (I wanna give you all my love)
Arukidaseru no kana
พอเถอะ (ฉันจะร้องเพลงเพื่อเธอ)
เวลาทั้งหมด (ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอ)
ในวันพรุ่งนี้ (ฉันจะมอบความรักทั้งหมดของฉันแก่เธอ)
จะก้าวเดินต่อไปอย่างไร
まなざしに 指先に くちびるに 心に
あの場所に あの歌に
今も 君を感じてるよ
Manazashi ni yubisaki ni kuchibiru ni kokoro ni
Ano basho ni ano uta ni
Ima mo kimi wo kanjiteru yo
มองไปยังปลายนิ้ว ริมฝีปาก และกลางหัวใจ
เพลงๆ นั้นอยู่ที่ไหนกันนะ?
ตอนนี้เธอจะรู้สึกไหม?
I'm crying for you
I know I love you babe
I think of you,
no matter what I do
Come back to me
Kiss me one more time
I'm missing you
ฉันกำลังร้องไห้เพราะเธอ
ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ ที่รัก
ฉันคิดถึงเธอ
ไม่ว่าจะทำอะไร
กลับมาหาฉันเถอะ
จูบฉันอีกครั้ง
ฉันคิดถึงเธอ
こんなにも心が
叫んでも届かない
この思い抱いたままずっと
離さないから
Konna ni mo kokoro ga
Sakende mo todokanai
Kono omoi daita mama zutto
Hanasanai kara
ถ้าเป็นแบบนี้ หัวใจก็คง
กรีดร้องสุดเสียง แต่ส่งไปไม่ถึง
ความรู้สึกนี้จะคงอยู่ตลอดไป
เพราะฉันจะไม่มีทางปล่อยไป
もう一度 (I'll sing for you)
戻れたら (I'll stay here for you)
誰よりも (I wanna give you all my love)
優しくできるのに サヨナラだね
Mou ichido (I'll sing for you)
Modoretara (I'll stay here for you)
Dare yori mo (I wanna give you all my love)
Yasashiku dekiru no ni sayonara da ne
อีกครั้งหนึ่ง (ฉันจะร้องเพลงเพื่อเธอ)
กลับมาเถอะ (ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอ)
ไม่มีใครจะสำคัญกว่า (ฉันจะมอบความรักทั้งหมดของฉันแก่เธอ)
อย่างอ่อนโยน (มันยากที่จะเอ่ยคำลา)
I'm crying for you
I know I love you babe
I think of you,
no matter what I do
Come back to me
Kiss me one more time
I'm missing you
ฉันกำลังร้องไห้เพราะเธอ
ฉันรู้ว่าฉันรักเธอ ที่รัก
ฉันคิดถึงเธอ
ไม่ว่าจะทำอะไร
กลับมาหาฉันเถอะ
จูบฉันอีกครั้ง
ฉันคิดถึงเธอ
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น