translators - You lost me by Christina Aguilera♡
เขียนโดย
J☂
เพลงเบาๆ เศร้าๆ555555555555555555
I am done
Smoking gun
We've lost it all
The love is gone
ฉันคงแพ้แล้วแหละ มันคงต้องพอแล้ว
หลักฐานมันเห็นๆกันอยู่ขนาดนี้หน่ะนะ..
เราเสียทุกอย่างไปหมดแล้ว
ความรักนั้นได้จากไปแล้ว
She has won
Now its no fun
We've lost it all
The love is gone
ผู้หญิงของเธอชนะแล้วแหละ...
มันไม่สนุกอีกต่อไปแล้ว..
ก็เพราะเราเสียทุกอย่างไปหมดแบบนี้
แม้แต่ความรักของเรายังเสียไปเลย
And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself
เราเคยมีช่วงเวลาที่เป็นเหมือนดั่งเช่นเวทมนต์ด้วยกัน
แต่ตอนนี้มันกลายเป็นเรื่องที่น่าหดหู่ไปเสียแล้ว..
ก็เธอไม่เคยรักใครจริงๆได้เลย
I feel like our world's been infected,
And somehow you left me neglected
We've found our lives been changed
Babe, you lost me
ราวกับว่าโลกของเราช่างหม่นหมองเหลือเกิน
แถมเธอยังทิ้งฉันไปโดยไม่แม้แต่เหลียวหลังกลับมามอง...
ถึงตอนนี้เราพบแล้วว่าสิ่งต่างๆได้เปลี่ยนไป..
แต่ที่รัก...เธอเสียฉันไปแล้ว:)
And we tried
Oh, how we cried
Oh, we lost ourselves
The love has died
เราได้พยายามไปแล้ว..
ร้องให้ไปกี่หนกันแล้วล่ะ?
แต่ยังไงก็เหอะ...เราสูญเสียสิ่งที่เป็นของเราไปแล้ว..
'ความรัก' หน่ะ มันได้ตายไปแล้ว
And though we tried
You can't deny
We're left as shells
We've lost a fight
ถึงเราจะพยายามแค่ไหน
เธอจะปฏิเสธไม่ได้หรอกว่า..
เราถูกทิ้งไว้เหมือนเปลือกหอยพวกนั้น..
ศึกครั้งนี้เราก็แพ้ทั้งคู่แล้วนะ
Now I know you're sorry
And we were sweet
Oh, but you chose lust when you deceived me
And you'll regret it, but it's too late
How can I ever trust you again?
ตอนนี้ฉันรู้ว่าเธอหน่ะเสียใจ...
ใช่สิ รักของเรามันเคยหวานซะขนาดนั้น...
โอ้..แต่เธอเป็นคนเลือกที่จะหลอกฉันเพียงเพราะความต้องการของเธอเอง...
และบางทีเธออาจจะเศร้าใจกับมันนะ
แต่ขอโทษเถอะ..มันสายเกินไปแล้วที่จะมารู้สึกเสียใจ
ฉันคงไม่สามารถเชื่อใจเธอได้อีกต่อไปแล้ว
แจ้ง Blog ไม่เหมาะสม
27 ต.ค. 54
393
1
ความคิดเห็น