แปลเพลง Bedroom By Willie Taylor (Of Day 26)

Bedroom By Willie Taylor (Of Day 26)

Lyrics By MixtapeMassiah @youtube

Thai translation by mu_mu_jung

เพลงนี้ร้อนฉ่า หน้าร้อนจริงๆ ค่ะ เฮือก! ไม่อยากจะเชื่อว่ามันอีโรติกมากๆ

เพลงเดี๋ยวนี้ฟังแต่ทำนองกับเสียงเพราะๆ ไม่ได้สินะ

แง้ๆ เค้าจะใจแตก บล็อกจะติดเรตมั้ยเนี่ย

ศัพท์ค่ะ

Vicky Secrets ยี่ห้อชุดชั้นในผู้หญิง

Lou Batons ยี่ห้อกระเป๋าถือค่ะ

HOOK

Bedroom I made it for the bedroom

So when you lovin, touchin your baby in the bedroom

Said this is for the bedroom, I made it for the bedroom

So slip on them Vicky Secrets and back to this bedroom

ห้องนอน ผมเตรียมมันไว้เพื่อห้องนอนของผม

เมื่อตอนที่คุณรักผม สัมผัสร่างกายของคุณในห้องนอน

ผมพูดว่านี่สำหรับห้องนอน ผมทำมันเพื่อห้องนอน

ดังนั้นช่วยถอดชุดชั้นใน Vicky Secrets ของคุณออกและกลับมาที่ห้องนอน

This is for the bedroom I made it for the bedroom

So when youre lovin, Touchin your baby in the bedroom

Said this is for the bedroom, I made it for the bedroom

So Slip on them Lou Batons and get back up in this Bedroom

ห้องนอน ผมเตรียมมันไว้เพื่อห้องนอนของผม

เมื่อตอนที่คุณรักผม สัมผัสร่างกายของคุณในห้องนอน

ผมพูดว่านี่สำหรับห้องนอน ผมทำมันเพื่อห้องนอน

ดังนั้นช่วยทิ้งกระเป๋า Lou Batons ของคุณไปซะ และกลับมายังห้องนอน

VERSE 1

Girl I been thinking bout the places I can Lay your body down

Wanna eat you so damn bad girl I can taste you In my mouth

Lick you on your Navel

Bend you cross that table

Girl I only wanna Please

And you Know damn well Im able

ที่รัก ฉันเอาแต่คิดถึงที่ที่ฉันเอนตัวให้ลงนอน

อยากจะกลืนกินตัวเธอเข้าไปทั้งตัว ผู้หญิงร้ายๆ อย่างเธอให้รู้รสชาติในปาก

ไล้ลิ้นไปยังร่างกายของเธอต่ำลงๆ

โน้มเธอให้ข้ามผ่านโต๊ะไป

ที่รัก ฉันอยากจะ… ได้โปรดเถอะ

และเธอรู้ดี ว่าฉันจะทำมันให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

We going straight from the door and headed straight to my room

Im going to touch you so good Like I got something to prove

Imma make sure that the neighbors can hear you scream

Then turn around and put your face up in the pillow

เราเริ่มต้นตั้งแต่หน้าประตูและตรงไปยังห้องของผม

ผมจะสัมผัสคุณ มันรู้สึกดีจริงๆ ราวกับว่าผมได้พิสูจน์อะไรบางอย่าง

ผมจะทำให้แน่ใจว่าข้างห้องจะได้ยินที่คุณร้องครวญคราง

เมื่อเราเดินไปยังห้องนอน และผมวางหน้าคุณลงบนหมอน

Repeat *HOOK

VERSE 2

I cant help but notice girl you gotta this look upon your face

Like you ready , like your ready, like your ready

So can I go a little deeper see just how much you can take

Wanna hear the sounds that I love to hear you make

มันช่วยไม่ได้ที่ผมจะเอาแต่สนใจสีหน้าของคุณที่รัก

เหมือนกับว่าคุณน่ะพร้อมแล้ว คุณน่ะพร้อมแล้ว

ให้ผมเข้าไปลึกกว่านี้อีกหน่อยได้มั้ย เพื่อดูว่าคุณรับมันได้แค่ไหน

ผมอยากจะได้ยินเสียงของคุณ ที่ผมรักกับคุณ

**เฮือกกก กำเดาจะไหล แง้ๆ

We going straight from the door and going straight to my room

Im going to touch you so good like I got something to prove

Imma make sure that the neighbors can hear ya Scream

Then turn around and watch Love faces in the Mirror

เราเริ่มต้นตั้งแต่หน้าประตูและตรงไปยังห้องของผม

ผมจะสัมผัสคุณ มันรู้สึกดีจริงๆ ราวกับว่าผมได้พิสูจน์อะไรบางอย่าง

ผมจะทำให้แน่ใจว่าข้างห้องจะได้ยินที่คุณร้องครวญคราง

เมื่อเราเดินไปยังห้องนอน และผมวางหน้ากระจกเพื่อมองหน้าของคุณตอนที่เรารักกัน

**เฮือกกก กำเดาจะไหล แง้ๆ

Repeat *HOOK

Breakdown

Aint no telling whats gone happen in this Bedroom

Aint no telling whats gone happen in this bedroom

หัวใจของผมจะล้มเหลว

อย่าพูดว่าอะไรเกิดขึ้นในห้องนอนของเรา

อย่าพูดว่าอะไรเกิดขึ้นในห้องนอนของเรา

This bedroom

This bedroom

This Bedroom

ในห้องนอนของเรา

ในห้องนอนของเรา

ในห้องนอนของเรา

Repeat * HOOK

VAMP OUT

Lights down low ,

show you how it goes in this bedroom bedroom

คุณช่างเย้ายวน

แสงไฟค่อยๆ มืดสลัวลง

ให้คุณได้รับรู้ว้าอะไรมันเกิดขึ้นในห้องนอน

Tempo slow,

lights down low,

show you how it goes in this bedroom bedroom

ค่อยๆ ลดจังหวะลงมา

แสงไฟค่อยๆ มืดสลัวลง

ให้คุณได้รับรู้ว้าอะไรมันเกิดขึ้นในห้องนอน