เครดิต::http://misto.exteen.com
สำหรับคนที่เข้ามาอ่านเป็นครั้งแรก ในentryนี้ เป็นการเปิดเผยถึงความแตกต่างของ Suzumiya Haruhi no Yuutsu ฉบับ DVD กับ TV(ซึ่งเป็นฉบับที่เราๆส่วนใหญ่จะได้ดูกันผ่านทาง fan-sub) ถ้าสนใจยังไงสามารถกลับไปอ่านตอนก่อนหน้า ได้ที่ link ด้านล่างนะครับ
http://my.dek-d.com/ninchan/diary/?day=2008-07-19
http://my.dek-d.com/ninchan/diary/?day=2008-07-20
มาต่อกันเลยนะครับ กับฮารุฮิฉบับ DVD ที่เกียวโตอนิเมตั้งใจเก็บตกกันจริงๆ
「涼宮ハルヒの憂鬱Ⅳ」
ฉากที่ถูกเพิ่มเข้ามาในฉบับ DVD
- ฉากที่เคียวอึนอ่านจดหมายที่เจอในล๊อกเกอร์ ขณะที่คิดว่าใครคือคนที่ส่งจดหมายมา จะมีหันภาพไปที่ห้องชมรมแว่บหนึ่ง
- ฉากที่ทานิงุจิ เปิดประตูเข้ามาหลังจากการต่อสู้กับอาซาคุระ เรียวโกะ ในตอนที่กำลังอึ้งอยู่จะมีเสียงลมพัดเข้ามาในความเงียบนั่นด้วย
- หลังจากตอนที่เจอมิคุรุตอนโต เพิ่มฉากที่เคียวอึนยืนคิดถึงเรื่องต่างๆ
ฉากที่ถูกแก้ไขในฉบับ DVD
(เป็นการแก้ไขเพื่อความถูกต้องสมบูร์ณของเนื้อหา จากฉบับ TV)
ด้านซ้าย คือฉบับ TV ด้านขวาคือ ฉบับ DVD
- ประตูห้องชมรม ลักษณะบานประตูที่ถูกแก้ไขใหม่
- แก้ทิศทางของตัวอักษร "หัวหน้ากอง"
- แก้ตัวอักษร "หัวหน้ากอง"
- แก้ทิศทางของตัวอักษร "หัวหน้ากอง"
- รูจำนวนมากที่ด้านหลังมอนิเตอร์ได้ถูกลบออกไป
- ป้ายบอกตำแหน่งซึ่งหายไปในฉบับ TV ได้ถูกวาดเติมขึ้นมา
- กระเป๋าของเคียวอึนที่วางกองอยู่กับพื้น
- กระเป๋าของยูกิที่อยู่บนโต๊ะ
- กระเป๋าที่สะพายอยู่บนบ่าของเคียวอึน ในตอนที่อาซาคุระ เรียวโกะ โจมตี
- รูปแบบเงาสะท้อนที่แว่นตาของยูกิ
- สีของแว่นตาของยูกิได้ถูกแก้ใหม่ให้ถูกต้อง
- ในฉากที่คุยกับมิคุรุตอนโต ที่กำแพงมีหูกระต่ายสีแดงอยู่ด้วย
- แล้วก็ยังมีชุดเมดอีกต่างหาก
- กำไลข้อมือที่มือซ้ายของมิคุรุตอนโต
- หูกระต่ายและชุดเมด
- เก้าอี้ที่อยู่ใต้โต๊ะ
- สุดยอดของความเนี๊ยบ หูกระต่ายที่เห็นลอดผ่านประตูแค่เสี้ยวเดียวยังถูกเติมเข้ามาด้วย
ความคิดเห็น